noun:

• all (there is) ➜ 限り・有る

expression / adverbial noun:

• as long as there is

expression / adverb:

• like; similar to
• as with; in the same way

expression / godan ~す verb:

• to be enthralled by
• to be disguised as

interjection:

• heigh-hoh; heave-ho ➜ どっこい
• used as a meaningless word in a song for rhythm ➜ どっこい

noun:

• ancestral spirit; collective of ancestral spirits which have lost their individualities
• ancestor deified as a kami; spirit of a kami

noun:

• boiled octopus - Food term
• person as red as a lobster

noun:

• head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant) - abbreviation
• entertaining someone as one's guest - also written as 饗 - archaism ➜ 饗設け

adverb / ~と adverb:

• sound of something striking repeatedly (e.g. wooden clappers) - onomatopoeia
• something small hopping repeatedly; touching lightly and repeatedly - onomatopoeia

noun:

• punctuation marks such as the dakuten
• Chonchon; South American mythical bird - From

noun:

• breaking up a match on doctor's orders (in boxing, etc.) - From English "doctor stop"
• being ordered by one's doctor to give up such habits as drinking, smoking, overeating, etc.

noun:

• red sea bream (i.e. the tai, Pagrus major) - colloquialism
• fish given to a tournament winner as congratulations - Sumo, Food term

godan ~す verb / transitive:

• to fail to hear something; to miss
• to act as if one didn't hear something; to let a remark slide

noun:

• shaping ceramics on a pottery wheel; spinning a pottery wheel
• gesticulating with your hands as if you were shaping ceramics on a pottery wheel - slang - humorous term

noun / ~する noun:

• entering a temple; visiting a temple
• joining a temple as a priest or head priest - obscure term

noun / ~する noun:

• payment of a sum twice the original; giving back a gift double the value of the one received; repaying twofold
• inflicting a revenge twice as hurtful (painful, costly, etc.) as the original misdeed

godan ~る verb / transitive:

• to swindle out of; to cheat out of; to defraud of
• to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title); to falsify (e.g. a seal)

expression / godan ~る verb:

• to hit the bull's-eye
• to go as expected; to succeed (e.g. a plan)

conjunction:

• now; at this time
• as such; for this reason; hence

noun:

• Eurasian water milfoil (Myriophyllum spicatum) - colloquialism ➜ 穂咲の総藻
• aquatic plants such as hornwort that are commonly used in goldfish tanks, etc.

noun:

• stock (in grafting)
• wood used as a platform (or base, etc.); block (i.e. chopping block); (gun) stock; unworked block of wood

noun:

• gourd; calabash; bottle gourd - archaism
• dried gourd, used as flask

ichidan verb:

• to compare; to liken
• to use as a pretext

noun / prefix noun:

• having a fetish for ...; specializing in ...; majoring in ... - abbreviation - slang ➜ 専門

noun:

• first; foremost; number one priority - archaism
• doing as one pleases; acting selfishly - archaism
• fired brick - archaism

noun:

• compared to our company's products (a phrase often used in advertising when comparing old and new products); in this company's comparison
• as I see it; by my estimate - colloquialism

noun:

• someone who has a title but no real duty; useless person ➜ 取り巻き
• actor playing a daimyo who merely sets the scene as part of the background (in kabuki) - original meaning ➜ 大名

godan ~る verb:

• to assemble everything together
• to do something as a group