noun:

• counting the revenues and expenditures; counting the gains and losses

noun:

• crow cawing in the morning; crows crying in the morning - obscure term ➜ 明け烏

expression:

• the customer is always right; the customer is king

noun:

• way; path; route; along the way; along the road ➜ 途次

noun / ~する noun:

• playing the victim; playing the victim card

noun / ~する noun:

• tide watching (esp. in the Naruto Strait); watching the tide ➜ 鳴門【なると】

~の noun:

• towards the Soviet Union; with the Soviet Union

noun:

• double-sided wait (for one's last tile); wait for either of two different tiles to complete a chow which will finish one's hand - Mahjong term

noun:

• double-sided wait (for one's last tile); wait for either of two different tiles to complete a chow which will finish one's hand - Mahjong term ➜ 両面待ち【リャンメンまち】

noun / ~の noun:

• shopworn goods; dead stock; shelf warmer
• being left unresolved for a long time (e.g. a problem); being shelved - often as 〜が店晒しになる or 〜を店晒しにする

expression / godan ~す verb:

• to turn one's hand to; to reach out one's hand
• to get involved in; to make a move on
• to start a fight; to make a move in violence

expression / ichidan verb:

• to put all one's skill (into doing something); to do something to the best of one's ability

noun:

• bedding; bed - archaism ➜ 枕席

noun / ~する noun:

• to sleep together in the same bed - archaism
• to sleep together using each other's bodies as pillow - archaism
• to sleep together using books as a pillow - archaism

adverb:

• in a line; in a row - onomatopoeia

noun:

• a printer's; a printer

adverb:

• with a bump; with a clunk - onomatopoeia

~と adverb:

• with a click; with a snap - onomatopoeia

adverb:

• a little bit ➜ 些と
• a little while ➜ 些と

godan ~す verb / transitive:

• to put back up; to stand back up
• to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to reorganize; to rearrange; to put right; to recover; to put back on its feet
• to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate; to revise

noun:

• valuation; estimation; assessment; evaluation; rating

~する noun:

• to value; to assess; to rate; to estimate value
• to appreciate; to value highly; to acknowledge the value (of something)

noun / ~の noun:

• under the wing (esp. of an aircraft)
• under one's wing; under one's control

noun:

• global language; world language
• languages of the world; world languages

noun:

• defeat; loss; losing (a game)

suffix:

• failing to live up to (one's name, looks, etc.) ➜ 名前負け【なまえまけ】

noun:

• discount; loss (on a sale)

noun:

• bitch; witch; ugly woman; dog - derogatory term - From Portuguese "espada"
• normal card; card having only a floral pattern that gives a player only one point - orig. meaning, referring to the card suit "spades" ➜ 花札

noun / ~する noun:

• holding a castle (during a siege); holing up
• confinement (to one's home); staying at home; staying indoors