noun:

• expulsion; dismissal; ejection; eviction
• drum beat at the end of a day's performance (in the theatre, sumo, etc.)

noun:

• children's lunch box of cooked rice and a Western-style side dish (popular late Meiji and Taisho periods)

noun:

• imperial portrait; photograph of the incumbent Emperor and Empress distributed to schools between 1890 and the end of the Second World War
• portrait or photo of a person of high rank - honorific language

noun:

• Chrysanthemum Festival (the 9th day of the 9th lunar month) (one of the five annual festivals) ➜ 五節句

noun:

• Chrysanthemum Festival (the 9th day of the 9th lunar month) (one of the five annual festivals) ➜ 五節句・重陽【ちょうよう】

expression:

• two is a company, three is a crowd; one companion is better than two - proverb

noun:

• an ideal topography for the four Taoist gods, with a river in the east, a broad avenue in the west, a basin in the south, and a hill in the north - four character idiom

noun:

• anchor (of a ship) ➜ 錨【いかり】
• last runner or swimmer in a relay team
• news anchor; news presenter - abbreviation ➜ アンカーマン
• anchor (clock component); pallet fork ➜ アンクル
• anchor (HTML) - IT term
• link to previous post (e.g. in web forums) - IT term ➜ レスアンカー

noun:

• young man of conscription age who has not yet undergone military training - archaism
• man with no title and no rank (under the ritsuryo system); commoner - archaism
• servant dressed in a white uniform who carries objects for his master ［はくちょう］ - archaism ➜ 白張

godan ~う verb:

• to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with

noun:

• place that is cool in the summer; place one goes to escape the heat of summer; summer retreat ➜ 避暑

noun:

• mon; one-thousandth of a kan (unit of currency 1336-1870)
• 2.4 cm (traditional unit used to measure shoe sizes)
• letter; character; sentence
• scripture; incantation - abbreviation ➜ 経文・呪文

expression:

• once over the borders one may do anything; what happens in Vegas, stays in Vegas; shame (committed while) on a journey can be scratched away [literal] - proverb

~する verb (spec.):

• to obey; to submit; to defer; to yield; to abide
• to serve (e.g. in the army, or a sentence in jail (gaol))
• to observe (e.g. mourning) - also pronounced ぶくする
• to drink (tea, medicine, etc.) - also pronounced ぶくする

godan ~す verb:

• to obey; to submit; to defer; to yield; to abide ➜ 服する
• to serve (e.g. in the army, or a sentence in jail (gaol))
• to observe (e.g. mourning)
• to drink (tea, medicine, etc.)

expression / godan ~う verb:

• to understand each other well; to call forth a response in another's heart; to relate to

noun:

• small country with a small population (The Chinese philosopher Lao-tze's ideal of a state) - four character idiom

expression:

• Don't be absurd; That's out of the question; Nonsense; Don't mention it

noun:

• tiger's tail
• gooseneck loosestrife (species of flowering plant, Lysimachia clethroides) ➜ 岡虎の尾
• Asplenium incisum (species of spleenwort) ➜ 虎の尾羊歯

noun:

• flowers that bloom in the heavens; paper flowers scattered before the Buddha's image - Buddhism term

noun:

• division of the Buddha's 50-year teachings into five periods (theory of the Tendai sect) - Buddhism term ➜ 五時八教

noun:

• draft of a magazine's content (usu. a table showing the allocation of each page)

expression:

• not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work

expression / noun:

• pro among pros; best of the best; top tier; ultimate professional; player's player

expression / noun:

• hint; do's and don'ts - From English "one-point advice"