noun:

• location thought to be flowing with mystical energy - From English "energy spot" ➜ パワースポット

expression:

• that's right; very well; it would be best to ...

expression:

• stop talking nonsense; don't be ridiculous; give me a break

expression / ichidan verb:

• to be in a (plaster) cast ➜ 嵌める【はめる】

expression:

• May the Force be with you (Star Wars) ➜ フォースと共にあらんことを【フォースとともにあらんことを】

expression:

• May the Force be with you (Star Wars) ➜ フォースと共にあれ【フォースとともにあれ】

expression:

• nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may ➜ 其れでも【それでも】

expression:

• at the time of (ind. opportunity or situation where something should be done)

~の noun / expression:

• perfect; complete; thorough; leaving nothing to be desired; more than satisfactory

noun:

• telephone number at which person without a phone can be reached

expression:

• Be careful not to invite the least suspicion; Leave no room for scandal - four character idiom

expression:

• Be careful not to invite the least suspicion; Leave no room for scandal - four character idiom

expression:

• worthless (of a person); somebody who wouldn't be missed if they died - vulgar ➜ くたばる

expression:

• (to be pushed) toward the middle (of a crowd) (usually against your will)

expression:

• bearing no comparison with; not to be mentioned in the same breath as

noun:

• candidates (in an election) who have won or are projected to be elected - from 当選及び当選確実

noun:

• reactive oxygen (i.e. free radicals, which can be destructive at high concentrations)

adjective:

• can't be helped (of situation, reason, etc.); unavoidable

expression:

• appearances can be deceiving; don't judge a book by its cover - proverb

expression / godan ~く verb:

• to not be worthy of the reputation (e.g. restaurant, Diet member, etc.)

noun:

• parched flour, esp. barley (can be drunk in hot water with sugar) - Food term ➜ 麦こがし・香煎

noun / adjectival noun:

• pretending to be kind; self-aggrandizement under pretense of aiding another (aggrandisement, pretence)

noun:

• urban mine; discarded items which can be used as a source of resources

godan ~る verb / intransitive verb:

• to approach; to draw near; to come near; to be close to
• to gather (in one place); to come together; to meet
• to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit
• to grow old; to grow high (number, etc.) ➜ 年が寄る
• to grow (wrinkly) - in the form of しわが寄る
• to lean against; to recline on - also written as 倚る, 凭る
• to push one's opponent while holding their belt - Sumo term
• to decide on a price and come to a deal
• to be swayed by (a person); to yield to - archaism

noun / ~する noun:

• striking home; hitting the mark
• coming true; proving to be right; becoming realized