godan ~る verb / transitive:

• to control; to take the lead in; to have under one's thumb

godan ~る verb / intransitive verb:

• to stand on tiptoe; to rise in the world; to become arrogant

expression:

• to whom it may concern; to the involved parties; to all persons concerned - honorific language

expression / godan ~る verb:

• to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)

expression / godan ~く verb:

• to make progress; to move right ahead (with the work); to advance ➜ 捗【はか】

expression / godan ~う verb:

• to aim for laughs; to play to the crowd

noun:

• Ten'ichijin; Nakagami; god of fortune in Onmyōdō who descends to the northeast on the 46th day of the sexagenary cycle and completes a clockwise circuit, spending five days on each cardinal point and six days on each ordinal point, returning to heaven from the north on the 30th day of the next sexagenary cycle; travelling in the direction of Ten'ichijin is considered unlucky ➜ 陰陽道・己酉・癸巳

expression:

• take care of yourself before you take care of others; wave off your own flies before you wave off somebody else's flies [literal] - proverb

expression / godan ~う verb:

• to suffer a disappointment; to feel let down
• to have one's attack (question, etc.) sidestepped; to be given the slip

adverbial noun / noun:

• to the end of time; to the crack of doom; for ever and ever

ichidan verb / transitive:

• to lay the foundation for (e.g. a theory); to lay the basis for

noun:

• representative director; managing director; president; someone chosen by the board of directors from among the directors to actually represent the company in its dealings with the outside world

expression / godan ~す verb:

• to exclude; to close the door to

ichidan verb / transitive:

• to blame; to reproach; to censure; to rebuke; to reprove; to find fault; to take to task; to criticize; to criticise
• to question (a suspect); to challenge

ichidan verb:

• to aggravate (an injury); to be aggravated; to get inflamed

ichidan verb / intransitive verb:

• to prick (one's conscience) ➜ 気が咎める

noun:

• the easy way; attaining rebirth in the Pure Land through the vows of Amitabha (as opposed to one's own efforts) - Buddhism term ➜ 難行道

noun:

• thousand-day walk through the mountains from Hieizan to the old Imperial Palace in Kyoto (ascetic practice of the Tendai sect) - Buddhism term

expression / godan ~る verb:

• to loaf (particularly on the job); to idle one's time away; to dawdle

expression / ichidan verb:

• to sheathe one's sword; to lay down arms; to bury the hatchet

expression / godan ~く verb:

• to draw closed the curtain (of a theatre, etc.); "to come to an end" [figurative] ➜ 幕を閉じる

expression / godan ~う verb:

• to live together; to be close friends; to eat out of the same pot [literal] - idiom

expression / ichidan verb:

• to play it both ways; to sit on the fence; to two-time

expression / ichidan verb:

• to two-time; to play it both ways; to sit on the fence ➜ 二股をかける

expression / ~す verb (precursor to modern する):

• to be unable to make up one's mind; to sit on the fence ➜ 首鼠両端【しゅそりょうたん】

ichidan verb / transitive:

• to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse
• to urge; to press; to pester
• to torture; to torment; to persecute
• to break in (a horse)

noun:

• conveyance of the opinions of the lower classes to the powers that be - four character idiom