noun:

• (ritsuryo system) teacher responsible for training in astronomy, astrology, calendar-making, etc. - archaism

noun:

• syphilis - archaism ➜ 梅毒

noun:

• (house with a) gabled roof - archaism ➜ 切妻造り

noun:

• tree swayed by the wind ➜ 風木
• thinking about one's deceased parents - archaism ➜ 風樹の嘆

noun:

• approximatively thirty minutes - archaism

noun:

• involvement; relation - used in the negative - archaism ➜ 関係
• anxiety; worries; concerns; troubles - archaism

noun:

• New Year's Eve; December 31st - archaism ➜ 大晦日
• Jupiter (planet) - archaism ➜ 太歳【たいさい】

noun:

• great talent - archaism

noun:

• one's child; a child one has brought into the world
• descendant - archaism

noun:

• midnight period; midnight service - Buddhism term ➜ 六時
• winter solstice - archaism

noun:

• offering; sacrifice - archaism ➜ 捧げ物

noun:

• step-sister (younger); stepsister - archaism

adjectival noun:

• plump; full; well-rounded - archaism

godan ~す verb / transitive:

• to expand; to inflate - archaism ➜ 膨らます

noun / ~する noun:

• crowning a boy for the first time at a coming-of-age ceremony - archaism ➜ 元服

noun:

• noh cap with a rolled or drooping tail (indicative of nobility) ［ういかんむり］ ➜ 巻纓・垂纓

noun:

• female cook; kitchenmaid
• woman who served both as a waitress and a prostitute in Osaka teahouses - archaism

expression:

• perfectly clear mirror - archaism ➜ 真澄の鏡

noun:

• ghost; apparition; spirit - archaism

noun:

• happiness and comfort; happiness and peace - archaism

noun:

• triumphant look - archaism ➜ 得意顔

noun:

• yarn seller - archaism

noun:

• funny word or gesture
• funny part (in a puppet show, kabuki, etc.)
• a woman's temple hair - archaism ➜ 揉み上げ【もみあげ】

noun:

• bathhouse; bathroom - archaism

noun:

• hermit's residence - archaism
• retired emperor's palace

noun:

• syphillis - archaism ➜ 梅毒