expression:

• not a single person (with negative verb); no one

expression:

• suffix used to negate a verb in the past tense - polite language - archaism ➜ ませんでした

expression:

• suffix used to negate a verb in the non-past tense - Kansai dialect ➜ ない

interjection:

• humph; hmph

expression / auxiliary verb:

• auxiliary verb indicating past condition or occurrence (e.g. "was", "had been", etc.) - archaism

noun:

• leader of a (large) group ➜ 小頭
• large decorative black flagpole tassel made from tail hair (of a yak, horse, ox, etc.) or dyed hemp ➜ 大纛
• leader of a (large) group
• puffbird (any bird of family Bucconidae) - usually written using kana alone
• first makushita rikishi listed on the banzuke - Sumo term

noun:

• brown-headed thrush (Turdus chrysolaus)
• Japanese dace (Tribolodon hakonensis) ➜ 石斑魚
• Japanese fire belly newt (Cynops pyrrhogaster) - colloquialism ➜ 井守
• dysentery - colloquialism ➜ 赤痢

adverb:

• much; remarkably; noticeably
• not at all (with neg. verb)
• quickly and vigorously; unhesitatingly

noun:

• baby spotted turtle; immature Japanese pond turtle; young Japanese terrapin ➜ 石亀

noun:

• anti-Japanese resistance movement (in pre-WWII China); anti-Japanese campaign

noun:

• Japanese typewriter; typewriter that can type using Japanese characters

expression / noun:

• Party for Japanese Kokoro (Japanese political party founded by Shintarō Ishihara)

noun:

• black Japanese striped snake (Elaphe quadrivirgata); Japanese black ratsnake ➜ 縞蛇【しまへび】

noun:

• Japanese jack mackerel; Japanese horse mackerel (Trachurus japonicus)

noun:

• Japanese company active abroad; company partly funded by Japanese nationals

noun:

• Japanese pepper (species of Sichuan pepper, Zanthoxylum piperitum); Japanese prickly ash

noun:

• Japanese knotweed (Fallopia japonica); Japanese fleeceflower; Mexican bamboo; Polygonum cuspidatum; Reynoutria japonica

noun:

• Japanese pufferfish (Takifugu rubripes); Japanese puffer; tiger puffer

noun:

• thin Japanese paper (esp. vellum paper); Japanese tissue ➜ 厚様

noun:

• Schlegel's Japanese gecko (Gekko japonicus); Japanese gecko

noun:

• Japanese sea perch (Lateolabrax japonicus, esp. referring to an adult); Japanese sea bass ➜ 鮬【せいご】・フッコ

noun:

• Japanese inn priding itself on its cuisine; Japanese-style restaurant with an attached inn

noun:

• irregular conjugation (declension, inflection); irregular verb ➜ 正格活用

noun:

• object of a verb; (in logic) the object

noun:

• traditional Japanese wind instrument resembling panpipes; free-reed instrument used in Japanese court music

noun:

• bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza) - obscure term ➜ 萩
• Japanese fiber banana (Musa basjoo) ➜ 芭蕉