noun:

• good omen

expression:

• Excuse me (coll. form of sumimasen) - colloquialism ➜ すみません

noun:

• plain (e.g. face); smooth ➜ ずべら坊
• slovenly

noun:

• medulla; marrow; pith

noun:

• putting oneself into something; exerting oneself - Nagano dialect

expression / godan ~る verb:

• to get carried away; to push one's luck; to push a good thing too far

ichidan verb / intransitive verb:

• to slip down; to slide down; to glide down

noun:

• picking up a bowl with one's right hand which is already holding one's chopsticks (a breach of etiquette) - obscure term

noun:

• head-butting; head-butt

noun:

• tunnel ➜ トンネル

noun:

• immersion quenching (hardening by dropping heated metal into water or oil)

noun:

• essayist

noun:

• plain (e.g. face); smooth ➜ ずんべら棒
• slovenly

noun:

• female delinquent - colloquialism ➜ ずべら・公【こう】

expression:

• a long time ago

noun:

• friends forever - short for ずっと友達 - abbreviation - slang

noun:

• sack; carry-all bag

noun:

• illustrated reference book; illustrated catalog ➜ 図鑑

adverb / ~と adverb:

• (stabbing) through; (plunging) into - onomatopoeia

noun:

• miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.)
• cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.) ➜ 厨子棚
• (in Okinawa) carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors ➜ 厨子甕

noun:

• collection of essays (miscellaneous writings, literary jottings, etc.)

adjectival noun:

• simplistic

noun:

• an attendant

noun:

• drawing and manual arts

noun / ~の noun:

• heavy-headed; haughty