Results, #v1

Showing results 176-200:

外れる☆【はずれるhazureru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear)

普段fudanはhaとてもtotemoおとなしいotonashiiナイスガイNAISUGAIだdaがga、理性のタガriseinoTAGAがgaはずれるhazureruとto人格jinkakuがga豹変hyouhenするsuru二重人格。 He's got a dual personality - usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.

隔てる☆【へだてるhedateru】距てる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to partition; to divide
  • to interpose; to have between
  • to alienate; to estrange

罪tsumiをwo犯すokasu人hitoとto犯さokasaないnai人hitoとtoをwo隔てるhedateru壁kabeはha我々warewareがga考えkangaeてteいるiruよりyori薄いusui。 The wall separating criminals from non-criminals is not as thick as we think.

飢える☆・餓える【うえるueru・かつえるkatsueru】饑える【うえるueru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to starve; to be famished; to be hungry
  • to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for

我々warewareはha人hitoがga飢えるueruのnoをwo黙ってdamatte見ていられないmiteirarenai。 We cannot stand quiet and watch people starve.

曲げる☆【まげるmageru】枉げる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to bend; to crook; to bow; to curve; to curl [曲げる]
  • to lean; to tilt; to incline; to slant [曲げる]
  • to bend (the truth); to distort; to twist; to pervert
  • to yield (a point); to depart (from a principle); to ignore (what one really thinks)
  • to pawn
かねるkaneru☆《兼ねる》 Inflection

suffix / ichidan verb:

  • to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do ➜ 兼ねない

ichidan verb / transitive:

  • to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features
  • to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
  • to hesitate to do something (out of consideration for others)
  • to think of the future (as well as the present)

こういうkouiu事情jijouですからdesukara、残念ながらzannennagara、せっかくsekkakuのnoごgo招待shoutaiをwoおo受けukeいたしitashiかねるkaneruのですnodesu。 As such is the case, I am sorry I can't accept your kind invitation.

枯れる☆【かれるkareru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to wither (of a plant); to be blasted; to die
  • to mature (of one's personality, abilities, etc.)

冬fuyuにはniha枯れるkareru植物shokubutsuもmoあるaru。 Some plants perish in winter.

広める☆【ひろめるhiromeru】弘める Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to spread; to propagate; to popularize; to disseminate
  • to broaden; to extend; to widen; to enlarge

旅行ryokouはha人hitoのno視野shiyaをwo広めるhiromeru。 Travel broadens one's horizons.

慌てる☆【あわてるawateru】周章てる Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic
  • to be in a hurry; to rush - usu. 慌てて

慌てるawateruことkotoはha無駄mudaをwo作るtsukuru。 Haste makes waste.

更ける☆【ふけるfukeru】深ける Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to get late; to advance; to wear on

夜yoruがga更けるfukeruまでmade彼らのkarerano話hanashiはha尽きなかったtsukinakatta。 They didn't run out of conversation until late at night.

腰掛ける☆【こしかけるkoshikakeru】腰かける・腰掛るirr. Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to sit (down)

盛大なseidaina溜息をつきtameikiwotsukiながらnagara、テーブルTEEBURUのno上ueにniどさどさとdosadosatoパンPANをwo置きoki、椅子isuにniどっかりとdokkarito腰掛けるkoshikakeru。 Heaving a great sigh I plunk my bread on the table and flump onto the chair.

治める☆【おさめるosameru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to govern; to manage
  • to subdue

彼kareはha自分jibunのno家族kazokuすらsura取りtoriしshiきれないkirenaiのにnoni、ましてmashite一国をwo治めるosameruなんてnante! He can't run his own family, let alone a nation!

煮る☆【にるniru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

くたくたにkutakutani煮るniru。 Reduce to pulp by boiling.

焦げる☆【こげるkogeru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to burn; to scorch; to char; to singe

灼熱のshakunetsuno太陽taiyouでde体karadaがga焦げるkogeruほどhodoだったdatta。 The scorching sun grilled us.

信ずる☆【しんずるshinzuru】 Inflection

ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs) / transitive:

  • to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in ➜ 信じる

見るmiruことkotoはha信ずるshinzuruことkotoなりnari。 Seeing is believing.

心得る☆【こころえるkokoroeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to know; to understand; to be aware of; to regard as; to take for
  • to consent; to agree
診る☆【みるmiru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to examine (medically)

症状shoujouがga悪くwarukuなったらnattara医者ishaにni診てmiteもらったmoratta方がいいhougaii。 You should consult a doctor if the symptoms get worse.

組み立てる☆【くみたてるkumitateru】組立てる・組み立るirr. Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to assemble; to set up; to construct

模型mokei船senをwo組み立てるkumitateruのにnoni私watashiはha1週間以上ijouかかったkakatta。 It took me more than a week to put the model ship together.

存じる☆【ぞんじるzonjiru】 Inflection

ichidan verb:

  • to think, feel, consider, know, etc. - humble language ➜ ご存じ
待ち合わせる☆【まちあわせるmachiawaseru】待ち合せる・待ちあわせる Inflection

ichidan verb:

  • to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
着せる☆【きせるkiseru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put clothes on (someone)
  • to plate; to gild; to veneer
  • to accuse (of some crime); to give (a bad name)

子供kodomoがga自分jibunのnoペットPETTOにni服fukuをwo着せるkiseruようにyouni、子猫konekoにni服fukuをwo着せましたkisemashita。 She dressed him like children dress their pets.

跳ねる☆【はねるhaneru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to jump; to leap; to prance; to spring up; to bound; to hop
  • to break up; to close; to come to an end
  • to hit (e.g. to have a car hit something or someone) - instead of 撥ねる

犬inuがga跳ねるhaneruのnoをwoごらんgoran。 Look at the dog jump.

泊める☆【とめるtomeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate

一晩彼kareをwo泊めるtomeruことができるkotogadekiru。 We can accommodate him for the night.

薄める☆【うすめるusumeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to dilute; to water down
浮かべる☆【うかべるukaberu】浮べる・泛かべる・泛べるirr. Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to float; to set afloat; to launch
  • to show on one's face (smile, sadness, etc.)
  • to recall; to call to mind; to imagine; to think of
妨げる☆【さまたげるsamatageru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder

彼女のkanojono勉強benkyouをwo妨げるsamatageruものmonoはha何もないnanimonaiだろうdarou。 Nothing will hinder her study.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #v1:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary