Results, #vru
Showing results 176-200:
- さかのぼる☆《遡る・溯る・逆上るold・泝る》 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to go upstream
- to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to; to make retroactive
- 吊る☆【つる】 Inflection
godan ~る verb / transitive:
- to hang; to suspend; to sling; to wear (e.g. a sword); to put up (e.g. a shelf)
- to hang oneself - in the form 首を吊る ➜ 首を吊る
- to hoist an opponent off of his feet by his loincloth - Sumo term
godan ~る verb / intransitive verb:
- to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes) - usually written using kana alone
- to pucker (e.g. of a seam); to be pulled tight - usually written using kana alone
- 当てはまる☆【あてはまる】当て嵌まる Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
- ひねる☆《捻る・拈る・撚る》 Inflection
godan ~る verb / transitive:
- to twist; to wrench; to turn (a switch on or off, etc.); to wring (a neck)
- to puzzle over
- to defeat easily
私は石につまずいて、足首をひねってしまった。 I tripped on a stone, twisting my ankle.
- 儲かる☆【もうかる】 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to be profitable; to yield a profit
競馬で稼ぐ!ありえないほど儲かる競馬ノウハウ集! Earn money on the races! Know-how collection on horse racing will have you raking it in!
- 流行る☆【はやる】 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to be popular; to come into fashion
- to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic
- to flourish; to thrive
イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。 Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.
- たまる☆《溜まる・溜る》 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
私はストレスがたまると食欲がなくなるのではなく、逆に何か食べないと気が済まなくなる。 I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.
- 剃る☆【そる・する】 Inflection
godan ~る verb / transitive:
- to shave
彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。 He shaves with an electric razor every morning.
- 関わる☆【かかわる】係わる☆・拘る・関る・拘わる・係るirr. Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to be affected; to be influenced
- to be concerned with; to have to do with
- to stick to (opinions)
ああいう行動は君の名誉にかかわる。 That kind of behaviour affects your honour.
概していえば、この種の問題では直接人々と関わる人が好きだ。 As a rule, I prefer people who deal with matters of this kind directly with those involved.
- ふさがる☆・ふたがるobs.《塞がる》 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to be closed; to be blocked; to be healed (e.g. wound); to be shut up
- to be clogged; to be plugged up
- to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
- ねじる☆《捩る・捻る・拗る・捩じるirr.・捻じるirr.・拗じるirr.》よじる・もじる《捩る》 Inflection
godan ~る verb / transitive:
- to screw; to twist
- to distort; to parody; to make a pun - esp. もじる
- to torture; to wrest
その取っ手を右にねじると箱は開きます。 Twist that knob to the right and the box will open.
- まとまる☆《纏まる》 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to find resolution; to be settled; to be agreed on; to be completed
- to be collected; to be assembled; to be brought together
- to be well arranged; to be in order; to be unified; to take shape; to be coherent
- 載る☆【のる】 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to be placed on; to be set on; to be piled on; to be loaded on ➜ 乗る【のる】
- to appear (in print); to be mentioned; to be recorded; to be reported; to be given
選挙の結果は夕刊に載るでしょう。 The results of the election will appear in the evening paper.
- とどまる☆《止まる・留まる・停まる・駐まる》 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to remain; to abide; to stay (in the one place)
- to be limited to; to be confined to
- 通りかかる【とおりかかる】通り掛かる☆・通り掛る Inflection
godan ~る verb / transitive / intransitive verb:
- to happen to pass by
すると、たまたま少女のおばあちゃんが通りかかる。 Along comes the grandmother and sees her granddaughter.
- かじる☆《噛る・齧る・囓る》 Inflection
godan ~る verb / transitive:
- to gnaw; to nibble; to bite; to munch; to crunch
- to dabble in; to have a smattering of
- 仕上がる☆【しあがる】仕上る Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to be finished; to be completed; to be done
- 煎る☆【いる】炒る・熬る Inflection
godan ~る verb / transitive:
- to parch; to fry; to fire; to broil; to roast; to boil down (in oil)
- あぶる《炙る・焙る》 Inflection
godan ~る verb / transitive:
- to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry
- to toast; to grill; to broil; to roast; to scorch
- 潜る【もぐる・むぐるobs.】 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to dive (into or under water)
- to get under; to get into; to get in; to creep into; to crawl under; to bury oneself; to burrow into; to dig oneself into; to snuggle under
- to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself; to go underground ➜ 地下に潜る
ロッククライミングも、海で深く潜ることもしたし、インドネシアの熱帯雨林で眠ったこともある。 I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in an Indonesian jungle.
- 勝る★【まさる】優る Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to excel; to surpass; to exceed; to have an edge; to be superior; to outrival
- to outweigh; to preponderate
- 高まる★【たかまる】 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to rise; to swell; to be promoted
ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。 Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard.
- 募る★【つのる】 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to grow violent; to become stronger; to become worse
godan ~る verb / transitive:
- to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
社会保険庁や厚生労働省への不信感は募る一方である。 Distrust of the Social Insurance Agency and the Ministry of Health, Labour and Welfare just keeps getting stronger.
Kanji
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for #vru:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary