auxiliary:

• it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ➜ のだ
• did not ... ［なんだ］ - after the -nai stem of a verb - Kansai dialect

noun:

• sake bottle; tall and slender bottle with a narrow mouth made from ceramic, metal or glass that can be used for sake, shoyu or rice vinegar
• turtleneck (sweater)
• someone who cannot swim

adverb:

• at full speed; as fast as one's legs can carry one

expression:

• one should learn from other's mistakes; stones from other mountains can be used to polish one's own gems [literal] - proverb ➜ 他山の石

noun:

• post-coital clarity; period after orgasm when a man is free from sexual desire and can think clearly - slang - humorous term

noun:

• urban mine; discarded items which can be used as a source of resources

expression / adjective:

• beyond help; there's nothing that can be done - idiom

noun:

• Special Permission to Stay in Japan; residence status that can be granted to illegal immigrants or overstayers

noun:

• weather wheel; pillar found near graveyards and temples with a wheel attached to it that can be used to communicate with the dead, as well as for divination
• sun pillar ➜ 太陽柱

expression / noun:

• drinker; person who can hold their drink

expression:

• it is certain true that ... (but); you can't argue that it's not ... (but)

noun:

• Special Permission to Stay in Japan; residence status that can be granted to illegal immigrants or overstayers - abbreviation ➜ 在留特別許可

noun:

• Satori; folklore monster that can read minds ➜ 悟る・悟る

expression:

• unable to let pass unnoticed; unable to be indifferent; unable to just watch (without doing anything); can't bear to see; can't stand watching; can't just stand by ➜ 見かねる【みかねる】

expression:

• you cannot win against someone who doesn't listen to reason (e.g. a crying child or a violent lord); you can't fight City Hall - idiom ➜ 泣く子と地頭には勝てない【なくことじとうにはかてない】

expression:

• is no match for; can't hold a candle to

noun:

• discretionary price; price a retailer can set at its discretion - From English "open price" ➜ オープン価格【オープンかかく】

noun:

• points-based reward website; website where users can earn redeemable points by taking part in surveys, etc.

expression:

• man proposes, God disposes; man does what man can do then awaits the verdict of heaven (or fate) [literal] - proverb

noun:

• evening moon; moon that can only be seen in the early hours of the night (esp. from the 2nd to the 7th of the eight month) ➜ 夕月

expression / adjective:

• no way to do; nothing can be done

noun:

• discretionary price; price a retailer can set at its discretion ➜ オープンプライス

noun:

• long arrow; person who can fire a long arrow

noun:

• canned juice; canned soft drink; can of juice; can of soft drink

expression:

• there's no flying from fate; you can't fight fate - proverb