noun:

• four orders of Buddhist followers (monks, nuns, male lay devotees and female lay devotees) - obscure term ➜ 四衆

noun:

• couvade (custom in which a male acts out the physical process of his own child being born) - obscure term

noun:

• seven orders of Buddhist disciples (monks, nuns, probationary nuns, male novices, female novices, male lay devotees, female lay devotees)

noun:

• pubic hair (on a male) - vulgar - slang

noun:

• couvade (custom in which a male acts out the physical process of his own child being born) - obscure term - From French ➜ 擬娩

noun:

• (male) otaku obsessed with (female) idols ➜ オタク

noun:

• secret (male) lover - archaism

noun:

• nurse (male or female); personal care attendant

noun:

• sociolect emphasizing the femininity of the speaker (often a homosexual or transsexual male) - Linguistics term

noun:

• (male) otaku obsessed with (female) idols - slang - abbreviation ➜ アイドルオタク

noun:

• (adult male) Asian sheepshead wrasse (Semicossyphus reticulatus) ➜ 寒鯛

noun:

• bareback sex (esp. male gay); unprotected sex

noun / ~の noun:

• homo; homosexual (esp. a male); homosexuality (esp. male-male) - abbreviation ➜ ホモセクシュアル
• homozygote - abbreviation ➜ ホモ接合体
• homogenization - abbreviation ➜ ホモジナイズ
• Homo (genus of primates incl. modern humans) - From Latin

noun:

• black grouse (Tetrao tetrix); blackcock (male black grouse); greyhen (female black grouse)

noun:

• matrilineal emperor of Japan; emperor (either male or female) whose mother is (was) a member of the Imperial family but whose father is (was) not - four character idiom ➜ 女性天皇

noun:

• man who marries a wealthy or upwardly-mobile woman; (male) gold digger

noun:

• no-good man; (male) loser - colloquialism

noun:

• young man (in the Edo period, esp. one with forelocks who has not yet had his coming-of-age ceremony)
• young male prostitute; young kabuki actor (who may also act as a homosexual prostitute)
• younger partner in a homosexual relationship ➜ 念者【ねんしゃ】

noun:

• master (of a house, shop, etc.)
• husband (informal)
• sir; boss; master; governor; word used to address a male patron, customer, or person of high status
• patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy ➜ パトロン
• alms; almsgiving; almsgiver - orig. meaning; usu. written as 檀那 - Buddhism term - From Sanskrit "dāna" ➜ 檀越・檀家

noun:

• grandfather - usu. お祖父さん ➜ 祖父さん
• male senior-citizen - usu. お爺さん

noun:

• grandfather (may be used after name as honorific) - usu. 祖父さん ➜ お祖父さん
• male senior-citizen (may be used after name as honorific) - usu. 爺さん ➜ 爺ちゃん

noun:

• salesperson; shop assistant; hawker; peddler; vendor ➜ 販売員
• male prostitute - archaism

noun:

• trees with entwined branches
• intimate male and female relationship

noun:

• skinny man; shabby-looking man
• noh mask representing a male ghost

noun:

• sworn elder brother ➜ 弟分
• older male in an homosexual relationship