Results, A big difference between what one hears and what one sees

Partial results:

Showing results 1776-1800:

JLPTN4
払う☆【はらうharau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to pay (e.g. money, bill)
  • to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches)
  • to drive away (e.g. one's competitors)
  • to sell off (something unneeded); to dispose of
  • to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern)
  • to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert
  • to move out (of one's own place); to vacate
  • to sweep (e.g. one's legs); to knock aside
  • to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy)
  • to reset (an abacus)

両親ryoushinがga喜んでyorokonde経済的にkeizaitekini援助enjoしてshiteくれるkureruのnoにni、なぜnaze君kimiはha自分でjibunde学費gakuhiをwo払うharauことkotoにni固執koshitsuするsuruのnoかka。 Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?

彼女kanojoはha毎日mainichi家具kaguのnoほこりhokoriをwo払うharau。 She dusts the furniture every day.

彼女kanojoはhaそのsonoおo金金をwo払うharau必要hitsuyouはhaなかったnakattaのにnoni。 She need not have paid the money.

あみだamida☆《阿弥陀・阿彌陀old》

noun:

気になる【きになるkininaru】 Inflection

expression / intransitive verb / godan ~る verb:

  • to be on one's mind; to worry one; to care about; to be bothered by; to feel uneasy; to be anxious; to be curious about
  • to feel like; to feel inclined to
  • to fancy; to like; to catch one's eye
心を決める【こころをきめるkokorowokimeru】 Inflection

expression / ichidan verb:

  • to resolve to do; to make up one's mind to do; to set one's heart on; to have one's heart set on
なりふりかまわずnarifurikamawazu《形振り構わず・なりふり構わず》

expression:

  • with no regard to one's appearances; with no concern of how one's act looks like
目を細める【めをほそめるmewohosomeru】 Inflection

expression / ichidan verb:

  • to close one's eyes partly; to squint
  • to smile with one's whole face; to look fondly at
天命☆【てんめいtenmei】

noun:

  • God's will; heaven's decree; mandate of Heaven; fate; karma; destiny
  • one's life; one's lifespan

人事jinjiをwo尽くしてtsukushite天命tenmeiをwo待つmatsu。 Man proposes, God disposes.

すぼめるsubomeru・つぼめるtsubomeru《窄める》 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
頬杖・頰杖【ほおづえhoozue・ほほづえhohozueobs.・つらづえtsurazueobs.】面杖【つらづえtsurazueobs.】

noun:

  • resting one's chin in one's hands ➜ 頬杖をつく
  • brace (in construction); angle brace ［ほおづえ］ ➜ 方杖
出る幕ではない【でるまくではないderumakudehanai】

expression:

  • it is none of one's business; it is not one's place to say (do) something - idiom
私淑【ししゅくshishuku】 Inflection

noun / ~する noun / intransitive verb:

  • looking up to a person as one's own master or model; being influenced by a person through his works; idolizing
御勤め【おつとめotsutome】お勤め

noun:

  • one's business - archaism - polite language
  • reading of scriptures before a (statue of) Buddha
  • bargain; discount
  • money paid to a prostitute or geisha
お持ち帰り【おもちかえりomochikaeri】

noun:

  • one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc. - slang
  • takeout (i.e. food); take-out; takeaway; take-away - polite language ➜ 持ち帰り【もちかえり】
鶴亀算【つるかめざんtsurukamezan】

noun:

  • obtaining the respective numbers of cranes and tortoises from the total of their heads and legs; calculating the values of two unknown quantities from their unit total and the total of one of their attributes
思し召し【おぼしめしoboshimeshi】思召

noun:

  • thoughts; opinion; (one's) discretion - honorific language
  • however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.)
  • fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love; fancy; liking
さばを読む【さばをよむsabawoyomu】鯖を読む Inflection

expression / godan ~む verb:

  • to manipulate figures to one's advantage; to count wrongly on purpose; to inflate or deflate one's age - idiom
身が入る【みがはいるmigahairu】 Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to give one's everything; to make one's best effort; to be enthused; to put your back into it - idiom
ゴロゴロGOROGORO☆・ごろごろgorogoro☆・ゴロンゴロンGORONGORON・ごろんごろんgorongoron Inflection

adverb / ~と adverb / ~する noun:

  • thundering; purring; grumbling (e.g. stomach) - onomatopoeia
  • something large and heavy starting to roll - onomatopoeia
  • scattered about; common; commonplace; all over - onomatopoeia
  • idleness; idling about - onomatopoeia
  • having a foreign substance in (e.g. one's eye or stomach) - onomatopoeia

noun:

  • thunder - children's language - onomatopoeia
JLPTN2
思いっきり☆【おもいっきりomoikkiri】思いっ切り

adverb:

noun:

ケンジKENJIのno奴yakko、二股futamataかけkakeてteたtaからkara、思いっきりomoikkiriひっぱたいhippataiてteやっyaたtaよyo。あいつaitsuとtoはhaもうmou別れるwakareruことkotoにniしshiたta。 That damn Kenji, because he was cheating on me with another woman, I slapped him as hard as I could. I've already broken up with him.

八つ当たり☆【やつあたりyatsuatari】八つあたり・八つ当り Inflection

noun / ~する noun:

  • venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on

彼kareはhaいつもitsumo人hitoにniやつあたりyatsuatariをwoしますshimasu。 He really has it out for people.

思い切り☆【おもいきりomoikiri】思いきり

adverb:

  • with all one's strength; with all one's heart; to the utmost

noun:

  • resolution; decisiveness

私watashiはha思いきりomoikiri働きhatarakiたいtai。 I will work to the best of my ability.

運が開ける【うんがひらけるungahirakeru】 Inflection

expression / ichidan verb:

  • to have luck turn one's way; to have one's fortune change for the better
敵に後ろを見せる【てきにうしろをみせるtekiniushirowomiseru】 Inflection

expression / ichidan verb:

  • to flee from one's enemy; to turn tail
  • to expose one's weakness to an adversary
鯱立ち【しゃちほこだちshachihokodachi・しゃっちょこだちshatchokodachi】しゃっちょこ立ち【しゃっちょこだちshatchokodachi】 Inflection

noun / ~する noun:

気宇広闊【きうこうかつkiukoukatsu】気宇広濶 Inflection

adjectival noun / noun:

  • magnanimous in one's attitude of mind; grand in one's idea or mind-set
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for A big difference between what one hears and what one sees:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary