noun:

• the three realms of existence - Buddhism term ➜ 欲界・色界・無色界
• the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened - abbreviation - Buddhism term ➜ 三千大千世界
• past, present and future existences - Buddhism term ➜ 三世【さんぜ】

suffix:

• far-off ...; distant ...

noun:

• set of three books of Buddhist stories, written in the late 8th and early 9th century, usually referred to as the Nihon Ryouiki

noun:

• set of three books of Buddhist stories, written in the late 8th and early 9th century, usually referred to as the Nihon Ryouiki

noun:

• set of three books of Buddhist stories, written in the late 8th and early 9th century, usually referred to as the Nihon Ryouiki

expression:

• victory depends on the luck of the day (i.e. it isn't always the strongest who wins)

noun:

• rope that ties the lower end of the sail to the hull (on a Japanese-style ship)

noun / ~する noun:

• all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration - four character idiom

noun / ~する noun:

• all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration - four character idiom

noun:

• having free time to spare in the midst of busyness; leisure in the intervals of one's work - four character idiom

noun / ~する noun:

• all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration - four character idiom

noun / ~する noun:

• all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration - four character idiom

noun / ~する noun:

• all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration - four character idiom ➜ 輪廻転生

noun:

• sliteye shark (Loxodon macrorhinus, species of requiem shark found in the tropical waters of the Indo-West Pacific)

noun:

• dance recital praising Buddha, which accompanies the recital of a gatha (in the Pure Land Sect of Buddhism) ➜ 偈

noun:

• pigeon seen on the morning of the New Year (e.g. as one is going to the shrine or temple for the New Year prayers)

noun / ~の noun:

• the best in the land; the best of its kind in the country; par excellence in the whole country - four character idiom

noun:

• blow striking with the flat of the sword
• to slap ➜ 平手打ち
• metal flattened by striking
• tape; flat braid
• type of flat ornamental hairpin made of silver and inscribed with a clan's crest or patterns of birds and flowers ➜ 簪

noun:

• Imperial New Year's Lectures (ceremony in which the emperor and members of the imperial family Their Majesties listen to expert lectures in the fields of human, social and natural sciences)

noun:

• Bellows Festival; festival for blacksmiths and foundries on the eighth day of the eleventh month of the lunar calendar, on which they would clean their bellows and pray

noun:

• school of western-inspired Japanese drama which developed towards the end of the Meiji period; shingeki; new-drama (movement)

noun:

• Lord Keeper of the Privy Seal (1885-1945 CE) ［ないだいじん］
• Minister of the Interior (669-1868 CE)

noun:

• Little New Year (festival held on January 15th); 14th-16th days of the first month of the year; Koshogatsu

noun:

• drums which announce the opening of a stage performance or commencement of bouts; the sound produced by such drums - Sumo term

noun / ~する noun:

• all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration - four character idiom

noun:

• Negaprion (genus of requiem sharks in the family Carcharhinidae containing the two extant species of lemon sharks)