noun:

• meal (esp. dinner) served in one's room (at a ryokan) ➜ 旅館

expression / godan ~る verb:

• to warm oneself (e.g. at a fire)

noun:

• public awareness (e.g. publicity and education campaigns aimed at improving the health, environment, etc.)

noun:

• bill (at a restaurant); check

expression / ~くる verb (spec.):

• to show one's age (e.g. to start creaking at the joints); to wear out (e.g. machinery) ➜ ガタガタ

noun / ~する noun:

• establishing a club (at a school, college, etc.); establishing a division (in a company)

noun:

• person who sees someone else off (e.g. at the airport) ➜ 迎え人

noun:

• red hakama (worn by miko or noblewomen at court)

noun:

• explanatory notes (at the start of a book); introductory remarks; usage guide (e.g. of a dictionary)
• legend (on maps, drawings, etc.) ➜ キャプション

noun:

• inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall) - abbreviation ➜ 内供奉

noun:

• evergreen (esp. one planted or used at a shrine) ➜ 賢木

noun:

• serving tea (esp. at a company); tea server; tea lady - polite language ➜ 茶汲み

noun / ~する noun:

• staying for two or more nights in a row (e.g. at a hotel)

noun / ~する noun:

• coming to live (at a place)

noun:

• kindergarten closing ceremony (at end of school year in March, before spring break)

noun:

• person who goes to greet someone (e.g. at the airport) ➜ 送り人【おくりびと】

noun:

• Kyoto area festival held on the 11th lunar month (wherein bonfires are burned at shrines)

noun:

• CALS (commerce at light speed) - IT term

noun:

• head priest (at a Buddhist temple)

noun:

• grilled balls of stuffed intestine (esp. at food stalls or yakiniku restaurants) ➜ 白【しろ】・ころころ

noun:

• special-event club (esp. at university) - From English "event circle"

noun:

• summer purification rites (held at shrines on the last day of the 6th lunar month) ➜ 茅の輪

noun / ~する noun:

• sharing a table with someone you don't know (e.g. at a restaurant)

noun:

• exchanging diary between friends (usually at school) - colloquialism

noun / ~する noun:

• spending one night ahead (e.g. at a hotel near the airport the night before catching a flight); spending the night before ➜ 後泊【こうはく】