adverb / noun:

• unsparingly; without listening to the other party; without giving the other party a chance to explain

noun / suffix noun:

• bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha - Buddhism term
• High Monk (title bestowed by the imperial court)
• title bestowed to Shinto kami in manifestation theory ➜ 本地垂迹説

noun:

• red eboshi (headgear worn by Japanese men prior to and during the Edo period, which was ordinarily black in color) ➜ 亭主の好きな赤烏帽子
• metaphor for an odd item or having a taste for such an item

~の noun:

• collared; having a collar

noun:

• lifestyle; circumstances; what can be observed about one's wealth by looking at one's collar - archaism
• one's collar when wearing multiple kimonos - obscure term ➜ 襟元

godan ~く verb / intransitive verb:

• to be at one's wit's end; to be in great trouble; to be at a loss

expression:

• just as it is reassuring to have a companion when traveling, it is important for us to care for each other as we pass through this life

~する verb (spec.) / intransitive verb:

• to be equal to; to be as good as; to be a match for; to rival

ichidan verb / intransitive verb:

• to flow smoothly
• to sell well; to sell out ➜ 捌ける【さばける】

ichidan verb:

• to exit the stage; to remove (a prop) from the stage - usually written using kana alone

ichidan verb / transitive:

• to blame; to reproach; to censure; to rebuke; to reprove; to find fault; to take to task; to criticize; to criticise
• to question (a suspect); to challenge

ichidan verb:

• to aggravate (an injury); to be aggravated; to get inflamed

ichidan verb / intransitive verb:

• to prick (one's conscience) ➜ 気が咎める

expression:

• walk a mile in other's shoes to understand their suffering; you can't appreciate others' suffering until you've gone through it yourself; pinch yourself and know others' pain [literal] - proverb

godan ~ぶ verb / transitive:

• to carry; to transport; to move; to convey

godan ~ぶ verb:

• to come; to go - usu. as お運びになる, お運び下さる, etc. - honorific language ➜ 足を運ぶ

godan ~ぶ verb / transitive:

• to wield (a tool, etc.); to use

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

• to go (well, etc.); to proceed; to progress

ichidan verb / transitive:

• to collect; to gather; to get together; to complete (a collection)
• to arrange; to put in order; to prepare; to get ready
• to make uniform; to make even; to match

expression / adjective:

• taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration; effectively not existing as an option

expression:

• it is to be regretted that ...; it is a pity that ...; it is unfortunately that ...

noun / ~の noun:

• intent; intention; (on) purpose; bad faith

noun:

• mens rea (guilty mind) ➜ 構成要件

noun / ~する noun:

• pardon; forgiveness; tolerance; overlooking
• leniency; mercy; going easy (on someone)

noun:

• humble position; inferior
• underarm grip on opponent's belt - Sumo term

noun / ~する noun:

• carrying on one's back (e.g. baby); piggyback ride

noun:

• day on which the temperature rises above 30 degrees Celsius ➜ 夏日・猛暑日

noun / ~する noun:

• remaining an idle spectator; looking on unconcernedly (doing nothing)

noun:

• General Agreement on Tariffs and Trade (abolished in 1995); GATT

noun:

• nationality clause; legislated ban on foreigners taking up public posts

noun / ~する noun:

• visit for no reason; go on fool's errand

noun:

• deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs) - Buddhism term

adjectival noun / noun / ~の noun:

• oblong; vertical writing style (e.g. on envelopes); portrait orientation