noun:

• great impropriety (esp. towards the imperial family) - archaism
• crime against the imperial family (or a shrine dedicated to them, etc.) ➜ 八虐

noun / ~する noun:

• quitting one's job as a government official to return to live quietly in one's own native region

expression / ichidan verb:

• to look on enviously while doing nothing; to look on with a finger in one's mouth [literal] - often 〜て見る

noun / ~する noun:

• one-ring scam - From English "one call"
• one ring; disconnecting a call after one ring has gone through

suffix / particle:

• a mere (status or characteristic); implies activity unsuited to (status or characteristic)

ichidan verb:

• to excuse (someone); to give a holiday to; to make (someone) rest

noun:

• today and tomorrow; today or tomorrow; in a day or two - four character idiom

ichidan verb / transitive:

• to use as a pretext; to use as an excuse

ichidan verb / transitive:

• to dismiss (from a position)
• to exempt; to excuse from; to forgive

ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs) / transitive:

• to dismiss (from a position)
• to exempt; to excuse from; to forgive

noun:

• play put on in a village; play put on by villagers

expression / godan ~む verb:

• to be young; to be young and have a promising future

expression / godan ~す verb:

• to give (a person) first-aid; to administer first aid

expression / godan ~す verb:

• to fail to earn a credit
• to fail to make the grade

noun:

• omelette-wrapped eel; basted, roasted eel wrapped in a rolled omelette - Food term ➜ 卵焼き

noun:

• one's teaching experience; one's career (experience) as a teacher

godan ~る verb / transitive:

• to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage

godan ~す verb:

• to draw for a specific purpose; to draw for the occasion

expression / ichidan verb:

• to have secret communication with; to have a tacit understanding with

expression / ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs):

• to have secret communication with; to have a tacit understanding with

expression / ichidan verb:

• to be lacking a trump card; to be lacking conclusive evidence

expression / godan ~く verb:

• to be lacking a trump card; to be lacking conclusive evidence ➜ 決め手に欠ける

expression / godan ~る verb:

• to attack all in a bunch; to attack all at once

expression / godan ~す verb:

• to be a match for; to rival; to be equal to

noun / ~する noun:

• perusing as a side business; doing in addition to one's main work; running (businesses) simultaneously

noun:

• side business; job on the side