noun:

• night mooring (for a boat) ➜ 夜泊
• sleeping away for the night (esp. in a red light district)

expression:

• The time has come (for, to, when...); The time being ripe (for) - four character idiom

expression:

• time waits for no-one; time and tide stay for no man - proverb

expression / adjective:

• of good omen; augur well (for); boding well for; good fortune ➜ 縁起がいい【えんぎがいい】

noun:

• room for female servants ➜ 男部屋
• room where there are women
• jail for women ➜ 女牢

noun:

• children's haircut having hair in the rear that reaches the nape of the neck - archaism

noun:

• washbasin; stoup or font for cleaning hands (esp. tea house, garden decoration, or for ablutions when visiting a shrine or temple) ➜ 手水舎

adjective:

• verbose; importunate; wordy; repetitious; long-winded
• heavy (taste); rich; strong; cloying; gaudy; loud

noun:

• pochette; pouch (usu. hung from the shoulder by a long cord) - From French

noun:

• replying to someone's email after a long delay; slow response - slang ➜ レス

noun:

• long-handled Chinese spear bearing a small flag - Buddhism term ➜ 鉾
• banner; hanging ［どう］

noun:

• long cloak worn by soldiers, students, etc. (Meiji period)

noun:

• saomono; Japanese sweets in the form of long blocks (e.g. yokan, uiro) - abbreviation ➜ 棹物菓子

noun:

• long sleeper; person who needs a lot of sleep

noun:

• incantation to rid a child of insects traditionally believed to cause disease; charm to cure colic, tantrums, etc.

noun:

• room for zazen meditation; room for Buddhist practices ➜ 座禅
• Zen monk's quarters
• head priest (of a Zen temple)

noun:

• self-sown seed; self-sown seedling
• illegitimate child (e.g. of one's servant)

godan ~く verb / intransitive verb:

• to be playful (of a child or animal); to play; to sport; to frolic

expression / adjective:

• innocent (e.g. child); pure (e.g. heart)

noun:

• men's fashion style characterized by brown hair and deep-tanned skin, expensive brand-name clothes and accessories

noun:

• funny word or gesture
• funny part (in a puppet show, kabuki, etc.)
• a woman's temple hair - archaism ➜ 揉み上げ【もみあげ】

adjectival noun / noun:

• short Antonym: ロング

noun:

• shortstop - Baseball term

noun / ~する noun:

• short (circuit)

noun:

• short hair - abbreviation ➜ ショートヘア
• short selling - Finance term ➜ 空売り【からうり】

noun:

• electric clipper; electric hair clipper ➜ バリカン

noun:

• head with grey hair (gray); grey head

noun:

• ingredients; material
• material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; data
• basis (for a decision); grounds; evidence
• (market) factor - Finance term