Results, opposite sides of the same coin
Partial results:
Showing results 1801-1825:
- フィリピノ語【フィリピノご】
noun:
- Filipino (standardized Tagalog, the national language of the Philippines)
- 徳俵【とくだわら】
noun:
- 4 bales on the edge of the ring set slightly back - Sumo term
- 上げ俵【あげだわら】
noun:
- 4 corner bales on the outer rim of the sumo ring - Sumo term
- 台覧相撲【たいらんずもう】
noun:
- wrestling performed in the presence of the empress or crown prince - Sumo term
- 土俵祭り【どひょうまつり】
noun:
- ceremony to purify the ring before the start of a tournament - Sumo term
- 阿鼻地獄【あびじごく】
noun:
- Avici hell (the eighth and most painful of the eight hells) - Buddhism term
- 訓民正音【くんみんせいおん】
noun:
- Hunmin-jongum; the Hankul (Hangul) alphabet (of Korea); the Onmun (Enmun) - four character idiom
- 下町情緒【したまちじょうちょ】
noun:
- the friendly atmosphere of the traditional commercial and working-class neighborhoods - four character idiom
- 台風銀座【たいふうぎんざ】
noun:
- the typhoon Ginza; the area (of Japan) where typhoons frequently pass - four character idiom
- 何かと言うと【なにかというと】何かというと
expression:
- on the least pretext; at the drop of a hat
- レ印【レじるし】
noun:
- checkmark; mark in the shape of the katakana "re"
- 押さえ溝【おさえみぞ】
noun:
- groove in the body of wooden plane which holds the blade
- トビケラ目【トビケラもく】飛螻蛄目【とびけらもく】
noun:
- Trichoptera (the order of insects comprising the caddisflies) ➜ 飛螻蛄
- マタイによる福音書【マタイによるふくいんしょ】
noun:
- the Gospel according to Matthew (book of the Bible)
- マルコによる福音書【マルコによるふくいんしょ】
noun:
- the Gospel according to Mark (book of the Bible)
- ルカによる福音書【ルカによるふくいんしょ】
noun:
- the Gospel according to Luke (book of the Bible)
- ヨハネによる福音書【ヨハネによるふくいんしょ】
noun:
- the Gospel according to John (book of the Bible)
- コリントの信徒への手紙一【コリントのしんとへのてがみいち】
noun:
- First Epistle to the Corinthians (book of the Bible)
- コリントの信徒への手紙二【コリントのしんとへのてがみに】
noun:
- Second Epistle to the Corinthians (book of the Bible)
- テサロニケの信徒への手紙一【テサロニケのしんとへのてがみいち】
noun:
- First Epistle to the Thessalonians (book of the Bible)
- テサロニケの信徒への手紙二【テサロニケのしんとへのてがみに】
noun:
- Second Epistle to the Thessalonians (book of the Bible)
- 後の月見【のちのつきみ】
noun:
- moon-viewing on the 13th day of the 9th lunar month - archaism ➜ 後の月【のちのつき】
- 妙見菩薩【みょうけんぼさつ】
noun:
- Myoken (bodhisattva; deification of the North Star or the Big Dipper) - Buddhism term
- 明日の事を言えば鬼が笑う【あすのことをいえばおにがわらう】
expression:
- nobody knows the morrow; speak of tomorrow and the ogres laugh [literal] - proverb
- 御霊会【ごりょうえ】
noun:
- ceremony to appease evil gods and the spirits of the dead