expression:

• there's but a fine line between genius and insanity - proverb

noun:

• sky pattern on a calm and clear day of spring

noun:

• Japanese version of baseball played with a hard rubber ball - Sports term ➜ 硬式野球

expression:

• (in) a day or two

noun:

• first day (in the year) that a particular species of bird or insect, etc. sing or chirp ➜ 終鳴日

expression / ichidan verb:

• to invent a pretext for a quarrel; to pick a fight

noun:

• a foolish or stupid look

noun:

• peasants chosen to carry the payment of a tax (in kind) to the capital (ritsuryo system) - archaism

godan ~う verb:

• to take on a role; to take part

noun:

• providing bank services on a Sunday (esp. ATM access) - From English "Sunday banking"

noun:

• a spring that gushes forth from a valley

expression:

• birds of a feather flock together; don't mix your horses with your cows - proverb

expression / noun:

• being in a helpless situation; (like a) fish on a chopping board [literal] - idiom

noun:

• bus on a circular route; bus following a circular route

noun:

• (being a) fan of a single member of a music group (esp. idol group) - slang ➜ 箱推し

noun:

• a materialist

noun / ~の noun:

• root (origin) of a word - Linguistics term

adjectival noun / noun:

• a bold hand

noun:

• self-service drink area in a restaurant (incl. soft drinks, coffee, tea, etc.) - From English "drink bar"

noun:

• discharge water from a dam

godan ~ぶ verb:

• to play in a group

noun:

• owner of a lost article

noun:

• "it was all a dream"-ending

expression:

• sweet words only please a fool; flattery works on puppets and fools - proverb

noun:

• positive tuberculin conversion after a BCG vaccination - obscure term