noun:

• dispute over water rights; dispute over the distribution of water into paddies during the summer (in rural areas) ➜ 水喧嘩

noun:

• the two leading actors (in a play); the two star players; the two distinctive features; the two main items (attractions) - four character idiom

noun:

• Kyoto-style grilled fish; fish slices pickled overnight in Kyoto-style sweet white bean paste, then grilled - Food term ➜ 西京漬け

noun:

• colour of water (esp. in rivers, lakes, sea)
• scenery of rivers, lakes, etc.
• light blue; pale blue; aqua ➜ 水色【みずいろ】

noun / ~する noun:

• punch (with the fist)
• punching (a hole); hole punch

noun:

• punch (drink)
• punch (in a song, speech, etc.); impact

godan ~む verb / transitive:

• to hold in one's arms
• to bring over a person to one's side; to involve

godan ~う verb / transitive:

• to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing

noun:

• Special Measures Law for USFJ Land Release (1952); Special Measures Law for US Military Bases (in Okinawa)

expression / noun:

• non-conveyor belt sushi; sushi served in a restaurant that doesn't have a conveyor belt ➜ 回転寿司

expression / noun:

• non-conveyor belt sushi; sushi served in a restaurant that doesn't have a conveyor belt ➜ 回転寿司

noun:

• internal maneuvering; secret maneuvering (within an organization); reconciling the various views within an organization before airing something in public - four character idiom

noun:

• original spelling or kana usage
• spelling in original language (for words transliterated into another language or script)

noun:

• air-damper (e.g. in chimney)
• wind door; door through which wind blows, e.g. to cool a room - archaism

adverb:

• anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what
• at best; at most

noun:

• high salary earner; high income earner; well-paid employee

~の noun:

• highly-paid; in the top salary bracket

noun:

• obstructing the discharge of official duties; hindering a government official in the execution of his duties

noun:

• the person concerned; the person in question; the said person

godan ~つ verb / intransitive verb:

• to be in order; to be organized; to be systematized

expression / ichidan verb:

• to be in ruins; to be dilapidated; to be desolated - because shepherd's purse is a weed that often grows in abandoned areas - idiom ➜ ぺんぺん草【ぺんぺんぐさ】

noun:

• record (e.g. LP)
• record (e.g. in sports) ➜ 記録
• record (data structure) - IT term

adverb / interjection:

• why?; for what reason; how; in what way; for what purpose; what for ➜ どうやって

noun:

• installation of a deity in a new shrine; transfer of a shrine

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be complicated; to be elaborate
• to push in; to be crowded - archaism

adverb / ~の noun:

• some; any; in any way; of some kind; of some sort

expression / ~する verb (irregular):

• to be in a different genre; to belong to a different category ➜ 異にする