Results, the middle of January

Partial results:

Showing results 18376-18400:

あまりものにふくがあるamarimononifukugaaru

expression:

  • don't despair because you're the last to take your pick; you can find treasures in leftovers; one man's trash is another's treasure - proverb
ごんべえがたねまきゃからすがほじくるgonbeegatanemakyakarasugahojikuruごんべえがたねまきゃカラスがほじくるgonbeegatanemakyaKARASUgahojikuru

expression:

  • spoiling someone's work; useless effort; laboring in vain; labouring in vain; if a peasant sows seeds, the crows will dig them up [literal]
とうがらしtougarashiとんがらしtongarashiとうがらしtougarashiとうがらしtougarashiばんしょうbanshou

noun:

  • capsicum (Capsicum annuum, esp. the cultivated chili peppers); chili pepper (chile, chilli); cayenne; red pepper ピーマン
  • shichimi pepper - abbreviation 七味唐辛子
きりかえすkirikaesu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to slash back
  • to strike back; to counterattack; to retort
  • to cut the wheel
  • to perform a twisting backward knee trip - Sumo term 切り返し
のだてnodateirr. Inflection

noun / ~する noun:

  • open-air tea ceremony
  • aristocrat taking a break during a trip in a palanquin
  • something standing in the open
そそぐsosogu Inflection

godan ~ぐ verb / transitive:

  • to pour (into) 注ぐ【つぐ】
  • to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to pour onto; to spray
  • to shed (tears)
  • to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to fix (one's eyes) on

godan ~ぐ verb / intransitive verb:

  • to flow into (e.g. of a river); to run into; to drain into
  • to fall (of rain, snow); to pour down

watashihaビニール袋BINIIRUbukuroniワインWAINwo注ぎsosogiそれからsorekaraそれsorewo氷水koorimizuni付けたtsuketa I poured the wine in a plastic bag and then dipped it in ice water.

彼女kanojoha自分jibunnoエネルギーENERUGIIwoそのsono地域chiikino貧しいmazushii人々hitobitowo助けるtasukeruのにnoni注いsosoiできたdekita She has been investing her energy in helping the poor in that area.

kareha友人yuujinwo助けるtasukeruことkotoni全力zenryokuwo注いだsosoida He concentrated his energies on helping his friend.

とどまるtodomaru Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to remain; to abide; to stay (in the one place)
  • to be limited to; to be confined to

ここkokoniとどまっていてtodomatteitemo何のnaninotokumoないnai There is no advantage in staying here.

とどまるtodomaruよりyoritani仕方なかったshikatanakatta I had no choice but to stay.

フライングスタートFURAINGUSUTAATOフライング・スタートFURAINGU/SUTAATO

noun:

  • false start; jumping the gun - From English "flying start"
  • flying start; running start
  • broadcasting a television or radio program a few minutes before its scheduled time
ひさしぶりhisashiburi Inflection

adjectival noun / ~の noun / noun:

  • a long time (since the last time); first in a long time

やあyaaビルBIRU随分zuibun久しぶりhisashiburidane I haven't seen you for a long time, Bill.

いわゆるiwayuru Inflection

pre-noun adjectival:

  • what is called; as it is called; the so-called; so to speak
ちゅうにうくchuuniuku Inflection

expression / godan ~く verb:

  • to float in the air
  • to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
よくあるyokuaru Inflection

expression / godan ~る verb (irregular):

  • to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
さおさすsaosasu Inflection

godan ~す verb:

  • to pole (a boat); to punt (a boat); to swim with the tide
じこさくjikosaku

noun:

  • landed and tenant farming; landed farming with some tenant farming on the side
ほねをぬすむhonewonusumu Inflection

expression / godan ~む verb:

  • to spare oneself; to spare oneself the trouble 骨を惜しむ
  • to nullify someone's efforts - as 骨を盗むまい, 骨を盗まず, etc. - archaism
ゆうりになるyuurininaru Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to give an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)
さいしゅうてんかしゃsaishuutenkasha

noun:

  • Olympic Cauldron lighter; Olympic torch lighter; last runner in the Olympic torch relay
ぬきでるnukideru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

すうふんかんsuufunkan

expression:

  • a few minutes; for a few minutes; for a number of minutes; for a period of a few minutes; for several minutes
ぬきんでるnukinderu Inflection

ichidan verb:

  • to surpass; to outdo; to excel; to stand out; to be outstanding; to be preeminent
  • to tower above (the surrounding landscape)
くぼきところにみずたまるkubokitokoronimizutamaru

expression:

  • when the right conditions are fulfilled, things will turn out well on their own; a sunken place will collect water [literal] - proverb - obscure term
  • someone in bad circumstances will continue to accumulate difficulties - proverb - obscure term
よにたつyonitatsu Inflection

expression / godan ~つ verb:

  • to establish oneself in life; to achieve success; to reach a high position
  • to begin life (as an adult); to step out into the world
じしょjisho

noun:

  • dictionary; lexicon
  • letter of resignation - archaism 辞表

正確なseikakunaつづりtsuzuriha辞書jishode調べshirabeなさいnasai I refer you to the dictionary for the correct spelling.

いないinai

noun / suffix noun:

  • within; inside of; less than

1週間以内inaini電話denwaしますshimasu I will call you within a week.

あんしんanshin Inflection

adjectival noun / noun / ~する noun:

  • relief; peace of mind

あいつaitsuni仕事shigotowo任せてmakaseteおけばokeba安心anshinda You can trust him with any job.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for the middle of January:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary