Results, A big difference between what one hears and what one sees

Partial results:

Showing results 1851-1875:

不惜身命【ふしゃくしんみょうfushakushinmyou】

noun:

  • not sparing one's life for a worthy cause - four character idiom
舐り箸【ねぶりばしneburibashi】ねぶり箸

noun:

  • licking one's chopsticks (a breach of etiquette)
立ちっぱなし【たちっぱなしtachippanashi】

expression:

  • standing on one's feet for a long time
立ちっぱ【たちっぱtachippa】

noun:

  • standing on one's feet for a long time - abbreviation - colloquialism ➜ 立ちっぱなし
交際相手【こうさいあいてkousaiaite】

noun:

  • person one has a relationship with; date; boyfriend; girlfriend
鎌首をもたげる【かまくびをもたげるkamakubiwomotageru】 Inflection

expression / ichidan verb:

  • to raise one's head (esp. of a snake)
踊り屋台【おどりやたいodoriyatai】

noun:

  • float at a festival upon which one can dance
志望動機【しぼうどうきshiboudouki】

noun:

  • reason for (one's) application (esp. to a company)
復社【ふくしゃfukusha】 Inflection

noun / ~する noun:

  • returning to a company where one has worked before
業務発明【ぎょうむはつめいgyoumuhatsumei】

noun:

  • invention developed as a result of one's work ➜ 職務発明
引っ詰める【ひっつめるhittsumeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to pull one's hair back into a bun
理屈と膏薬はどこへでもつく【りくつとこうやくはどこへでもつくrikutsutokouyakuhadokohedemotsuku】理屈と膏薬はどこへでも付く

expression:

  • one can give a plausible argument for anything - proverb
ファビョるFUABYOru《火病る》 Inflection

godan ~る verb:

一枚落ち【いちまいおちichimaiochi】

noun:

帰塁【きるいkirui】 Inflection

noun / ~する noun:

  • returning to one's base (after a fly ball) - Baseball term
JLPTN2
埋める★【うめるumeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to bury (e.g. in the ground)
  • to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed
  • to plug (a gap); to stop (a gap); to bridge (a difference, a gap); to fill (a seat, a vacant position); to fill out
  • to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends; to compensate for
  • to put cold water (in a bath)
  • to cover; to scatter something over

犬inuはhaよくyoku骨honeをwo地面jimenにni埋めるumeru。 Dogs often bury bones.

群衆gunshuuがgaホールHOORUをwoうめumeつくしたtsukushita。 The crowd filled the hall.

問題mondaiはha、このkono必要なhitsuyouna隔たりhedatariをwo埋めるumeruのnoがga知覚chikakuであるdearuとtoいうiu点tenにniあるaru。 The problem lies in the fact that the necessary gap is bridged by perception.

あいつaitsuのno損sonをwo埋めてumeteやらなくちゃyaranakuchaならないnaranaiんだnda。 I have to cover his loss.

風呂furoがga熱atsuすぎるsugiruのでnode水mizuをwo埋めてumeteぬるくnurukuするsuru。 As the bath is too hot, I will run some cold water into it.

脱帽☆【だつぼうdatsubou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • removing one's hat
  • admiring someone greatly; "taking off one's hat" to someone

あなたanataのno優れたsugureta御go判断handanにはniha脱帽datsubouですdesu。 I bow to your superior judgement.

出身校【しゅっしんこうshusshinkou】

noun:

  • one's old school or university; alma mater; the school or university one attended
そばだてるsobadateru《欹てる・攲てる・側てる》 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
一芸一能【いちげいいちのうichigeiichinou】

noun:

  • (excelling in) one area or skill; (being skilled or gifted in) one certain area - four character idiom
支持基盤【しじきばんshijikiban】

noun:

  • one's support (power) base; the base of one's support in an electorate - four character idiom
勢力拡大【せいりょくかくだいseiryokukakudai】

noun:

  • expansion of one's sphere of influence; increase in one's power (strength, influence) - four character idiom
一回りもふた回りも【ひとまわりもふたまわりもhitomawarimofutamawarimo】

expression:

  • one or two sizes (bigger, etc.); one or two levels (better, more mature, etc.)
名前負け【なまえまけnamaemake】 Inflection

noun / ~する noun:

  • failing to live up to one's name; being beaten by one's name

神様kamisamaのno名前namaeはhaやっぱりyappariＮＧＮＧだdaとto思うomouよ～yo～。.もうmou名づけたnazuketa時点jitenでde名前負けnamaemakeなnaわけwakeじゃんjan。 I think a god's name has got to be out. From the moment the kid's named you know he's not going to be able to live up to it!

身銭を切る【みぜにをきるmizeniwokiru】 Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to use one's own money; to pay for from one's own pocket
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for A big difference between what one hears and what one sees:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary