adjectival noun:

• beyond one's means or position; inappropriate to one's lot in life ➜ 身分相応・分不相応

noun:

• food; provisions
• nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement ［かて］

noun:

• Jaws of Life (apparatus used to pry apart the wreckage of crashed vehicles) - trademark

noun:

• remainder of one's life; one's remaining years

noun:

• (whether) existent or non-existent; life or death

noun:

• the flower (prime) of youth; the spring of life

noun / adjectival noun:

• brimming with vitality; full of vigor; full of life

noun / ~する noun:

• living on the street; life on the streets; homelessness - four character idiom

particle:

• et cetera; etc.; and the like; and so forth
• or something - after an approximate quote or vague suggestion
• the likes of - lessening the significance or value of the previous word

noun / ~する noun:

• the flight formation of geese; lining up shoulder to shoulder like flying geese; leading out

suffix / godan ~る verb:

• to assume the air of ...; to behave like ... - after noun, adjectival noun or adj-stem

godan ~る verb:

• to put on airs; to be self-important - colloquialism

noun:

• creeping woodsorrel (Oxalis corniculata) ［酢漿草・酸漿草・鳩酸草・酢母草］
• family crest shaped like creeping woodsorrel

noun:

• Japanese marten (Martes melampus)
• marten (any arboreal weasel-like mammal of genus Martes)

noun:

• field of vision; view
• one's outlook (e.g. on life); one's horizons

noun:

• three dimensions; three dimensional; 3D; 3-D

noun / ~の noun:

• real world; IRL (in real life) - as opposed to the two dimensions of anime and manga - slang - humorous term

noun:

• good morals and manners; genial manners and laudable customs; pristine way of life - four character idiom

noun:

• (contemporary) customs and behavior; the picture of people's life in the contemporary world - four character idiom

expression:

• to know one has enough; to be satisfied with one's lot in life - idiom

noun:

• like terms; similar terms; same kind; same class

expression:

• if you don't mind; if you like

suffix / ichidan verb:

• to seem to be ...; to become like ...; to behave as ... ➜ 大人びる・鄙びる

noun / ~する noun:

• starting to work in a shop; joining a shop as an employee
• going inside a shop
• opening up a shop (in a building, etc.)

noun:

• bag; sack; pouch
• skin of an orange (and other like fruits)
• dead end
• plot of land surrounded by water

noun:

• doing as one is told; yes-man

noun:

• returning to normal after all is said and done