noun:

• Rip van Winkle effect (for a woman); feeling that everything has changed once one comes back to Japan (for a woman)

noun / ~する noun:

• long hit; slugging; extra-base hit - Baseball term ➜ 短打【たんだ】

ichidan verb / intransitive verb:

• to survive; to live long

expression:

• since when; from when; how long

noun:

• long jump; broad jump

temporal noun:

• long night ➜ 短夜

noun / ~の noun:

• all night ［ちょうや・じょうや］

noun:

• roman-fleuve; long novel; epic novel

noun:

• English ton; long ton

noun:

• long-armed octopus (Octopus minor)

noun:

• great wall (of China); long wall

noun:

• street performance by itinerant entertainers featuring a tumbling act in which a child performer wears a carved lion's head

adverb / ~と adverb:

• (walking a long distance) at a steady pace; trudgingly - onomatopoeia

noun:

• proboscis monkey (Nasalis larvatus); long-nosed monkey

noun:

• transferring a shintai in a portable shrine, e.g. to another shrine or to a ceremony - Shintō term ➜ 神体

godan ~る verb / transitive:

• to hunt (animals)
• to search (for a criminal)
• to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms); to pick (berries)

expression:

• there is no love like a father's; no child knows how dear he is to his parents - proverb

noun:

• thrice moving from house to house
• the importance of creating an environment conducive to a child's learning - abbreviation ➜ 三遷の教え

noun / suffix noun:

• charge; cost; price
• generation; age; reign
• era - Geology term
• a representative of; on behalf of; for (someone) - after someone's name or title
• used after a phone number to indicate that it is a switchboard number ➜ 代表電話番号

counter:

• counter for decades of ages, eras, etc.
• counter for generations (of inheritors to a throne, etc.)
• proxy application company - abbreviation ➜ 代理申請会社

noun:

• pronoun - used in dictionaries, etc. - abbreviation ➜ 代名詞

noun / ~する noun:

• correspondence (to); equivalence
• suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
• dealing with; coping with; response; reception; reaction
• compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)

adverbial noun / temporal noun:

• some time ago; not long ago; just now

noun / ~する noun:

• waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to

~の noun:

• long-awaited

adjectival noun / noun:

• long time (since the last time); many days ➜ 久し振り

noun:

• beach seine; long-haul seine; dragnet

noun:

• wooden pole (often oak), 6 shaku long
• shoulder pole ➜ 天秤棒

godan ~す verb:

• to win consecutive; to have a long winning streak