Results, the nail which sticks out gets hammered down

Partial results:

Showing results 1851-1875:

使shi

noun:

  • messenger
  • police and judicial chief (Heian and Kamakura periods) - abbreviation 検非違使
  • klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering) - Buddhism term 煩悩
えきしんekishin

noun:

  • immersion; dipping; in microscopy, immersing both the objective lens and the specimen in a liquid to increase the numerical aperture; in photolithography, filling the air gap between the final lens and the wafer surface with a liquid to increase the resolution
ぐいのみguinomi Inflection

noun:

  • large sake cup

noun / ~する noun:

  • gulping down a drink; taking a swig at something
ぼうようほろうbouyouhorou

noun:

  • locking the barn door after the horse has bolted; doing something too late; mending the pen after the sheep are lost [literal] - four character idiom
しょぶんshobun Inflection

noun / ~する noun:

  • disposal; throwing away; selling off
  • dealing with (a problem); measure
  • punishment; penalty
  • putting down (e.g. diseased animal)

私たちwatashitachihaそのsono土地tochiwo処分shobunshiなければならないnakerebanaranai We have to dispose of the land.

彼らkareraha古いfuruikurumawo処分shobunしたshita They disposed of the old car.

ガタガタGATAGATAがたがたgatagata Inflection

adverb / ~と adverb / ~する noun:

  • rattling; clattering - onomatopoeia
  • trembling; shivering; quaking; wobbling; swaying - onomatopoeia
  • whining; grumbling; griping; bellyaching - onomatopoeia

~の noun / adjectival noun:

  • rickety; shaky; wobbly; decrepit; ramshackle; broken down - onomatopoeia
おさまるosamaru Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget)
  • to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position)
  • to settle into (one's position); to take up (a post); to occupy (a role) - esp. 納まる
  • to be delivered; to be paid (e.g. taxes) 納まる
  • to be settled (dispute, conflict, etc.); to be sorted; to subside (e.g. wind); to calm down; to abate 収まる 治まる
  • to be satisfied (e.g. with an answer); to consent; to agree

最後saigoにはnihaうまくumaku収まるosamaruだろうdarou It'll come right in the end.

さくらそうsakurasouサクラソウSAKURASOU

noun:

  • primula (any flower of genus Primula, which includes primroses, cowslips and cyclamens)
  • Siebold's primrose (Primula siebold)
たもとをしぼるtamotowoshiboru Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to shed many tears; to weep; to wring dry one's sleeve (which has been soaked by tears) [literal]
べいだんbeidanへいだんheidanへいたんheitanold

noun:

  • Heian-period pastry made of duck or goose eggs mixed with vegetables boiled and wrapped in mochi which is then cut into squares
ちんちんchinchinチンチンCHINCHIN Inflection

noun:

adverb / ~と adverb:

  • chink; jingle; tinkle; whistle (kettle) - onomatopoeia

noun / ~する noun:

  • begging (animal)

noun:

コーナーワークKOONAAWAAKUコーナー・ワークKOONAA/WAAKU

noun:

  • working the corners; hitting the corners of the plate; pitcher's technique of throwing a ball aiming at the edge of the strike zone - Baseball term - From English "corner work"
  • cornering skill (skating, driving, etc.)
おろすorosuirr. Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to take down (e.g. flag); to launch (e.g. boat); to drop; to lower (e.g. ladder); to let (a person) off; to unload; to discharge
  • to drop off (a passenger from a vehicle); to let (a person) off
  • to withdraw (cash)
  • to wear (clothing) for the first time
  • to fillet (e.g. a fish)

じゃja下ろすorosu Good. Now go down with it.

彼女kanojoha銀行ginkouからkara貯金chokinwo全部zenbuおろすorosuつもりtsumoriだったdatta She intended to withdraw all her savings from the bank.

えいらくせんeirakusen

noun:

  • Chinese coinage produced during the reign of the Yongle Emperor (used in Japan from the Muromachi period to the early Edo period)
かなしばりkanashibari

noun:

  • binding hand and foot; temporary feeling of paralysis; sleep paralysis
  • being tied down with money - colloquialism

吸血鬼kyuuketsukiha睨むniramuだけdakedehitowo金縛りkanashibariniするsuru A vampire can paralyze people just by looking at them.

ないしんじくじnaishinjikuji Inflection

~たる adjective / ~と adverb:

  • ashamed deep down in one's heart; blushing with shame when one remembers something - four character idiom
はねをのばすhanewonobasu Inflection

expression / godan ~す verb:

  • to let your hair down; to have fun after a period of work or stress
プルマンベッドPURUMANBEDDOプルマン・ベッドPURUMAN/BEDDO

noun:

  • Pullman bed; raised pull-down bed (in a train, ship, etc.)
さんむしゅぎsanmushugi

noun:

  • the "three noes principle" of no drive (indolence), no interest (indifference), and no sense of responsibility (irresponsibility), the term describing the temperament of the Japanese youth of the 1970s - four character idiom
そんだいごsondaigo

noun:

  • speech used by the speaker to convey the social stature between the speaker and listener; language conveying that the speaker is of greater social status than the listener - honorific language
調ちょうりパンchouriPAN

noun:

  • dressed bread; bread to which something has been added (sandwich, pirogi, etc.); stuffed bread (rolls, buns, etc.)
しんそうきゅうめいshinsoukyuumei

noun:

  • probe into the truth (of the matter); dig into the real facts of the case; get at the root of a matter - four character idiom
がっかりgakkari Inflection

adverb / noun / ~する noun / ~と adverb:

  • feel disappointed; dejected; lose heart; feel emotionally drained; feel let down - onomatopoeia
たたきのめすtatakinomesu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to knock down; to beat up (till unable to stand)
すりへらすsuriherasu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to wear away; to rub down; to abrade

すり減らすsuriherasunohaシーツSHIITSUではなくdehanakukutsuniしろshiro Better wear out shoes than sheets.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for the nail which sticks out gets hammered down:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary