noun:

• tasselled wobbegong (Eucrossorhinus dasypogon, sole species of the carpet shark genus Eucrossorhinus) ➜ タッセルドウォビゴン

noun:

• western wobbegon (Orectolobus hutchinsi, species of carpet shark from Western Australia)

noun:

• spot-tail shark (Carcharhinus sorrah, species of requiem shark found in the Indo-West Pacific)

noun:

• blacknose shark (Carcharhinus acronotus, species of requiem shark common in the western Atlantic)

noun:

• night shark (Carcharhinus signatus, species of nocturnally active requiem shark found in the Atlantic Ocean)

noun:

• Brazilian sharpnose shark (Rhizoprionodon lalandii, species of requiem shark found in the western Atlantic Ocean)

noun:

• grey sharpnose shark (Rhizoprionodon oligolinx, species of requiem shark found in the Indo-West Pacific)

noun:

• clouded monitor (Varanus nebulosus, species of diurnal carnivorous monitor lizard native to South-East Asia)

noun:

• West African spadefish (Chaetodipterus lippei, species of Eastern Atlantic spadefish found from Senegal to Angola)

noun:

• outdoor party where guests cook various types of vegetables (esp. in Tōhoku); stewed potato party [literal]

noun:

• Protectorate General of Annam; Han-period Chinese office established in Hanoi in 622 CE ➜ 都護府

noun:

• underboob; bottom of a woman's breasts (visible when wearing a short top) - slang ➜ オッパイ

noun:

• person at a public bath in charge of heating the water and filling the baths

noun:

• holiday granted to servants on the 16th of the first and seventh months - archaism

noun:

• area of the Edo castle where the shogun would work and spend his daily life

noun:

• dispute over the distribution of water into paddies during the summer (in rural areas) ➜ 水争い

noun:

• ceremonial removal of the coffin from the house (lay person) or temple (priest) (Zen Buddhism) - Buddhism term

noun:

• winghead shark (Eusphyra blochii, species of Indo-West Pacific hammerhead shark)

noun:

• character scooping [literal]; festival game of scooping up plastic cartoon figurines floating in water ➜ 金魚掬い

noun:

• new members of society (esp. after turning 20 or joining a company); new working adults

noun:

• assassination of U.S. President John F. Kennedy (Nov. 22, 1963); JFK assassination

noun:

• show-off bra; wearing clothes that reveal part of the bra (on purpose)

noun:

• outer-rise earthquake; earthquake in the region seaward of a deep-sea trench

expression:

• by reading books you can count the wise philosophers of the past as friends (Mencius) - four character idiom

noun:

• something that smells of fish or blood ➜ 生臭い
• meat and fish ➜ 生臭物
• degenerate monk; corrupt priest - abbreviation ➜ 生臭坊主