noun:

• two-sword school; style of fencing with one sword in each hand ➜ 二天一流
• liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets
• bisexuality - colloquialism
• player who can play as both pitcher and fielder - Baseball term

noun:

• water and sky
• Varuna; Vedic god of water and sky (adopted into Buddhism as god of water and protector of the west)

noun:

• paper and sacred sakaki branches cut and mixed with rice to scatter before the gods

noun:

• Theaceae; family of flowering plants comprising the camellias and other shrubs and trees

noun:

• Japanese-Spanish (gen. for translations and dictionaries); Japan-Spain (e.g. intercountry trade and relations)

noun:

• style of gagaku based on Tang-era Chinese music and ancient Indian song and dance - archaism ➜ 唐楽

noun:

• style of gagaku based on Tang-era Chinese music and ancient Indian song and dance - abbreviation - archaism ➜ 左方の楽

noun:

• style of gagaku based on Tang-era Chinese music and ancient Indian song and dance - obscure term ➜ 唐楽

noun:

• Izanagi; male deity who fathered Japan and the sun, moon, and storm gods ➜ 伊弉冉尊

noun:

• shop where one can buy and sell gift certificates, coupons, travel and concert tickets, etc. ➜ 金券ショップ【きんけんショップ】

noun / ~する noun:

• order (esp. to a number of people); command
• ritual of bowing at start and end of school class

noun:

• dustless desk by a well-lit window; well-lit and clean study conducive to learning - four character idiom

auxiliary verb:

• (those) who are; (that) which is; often used in relation to qualifications and requirements for a position; in the capacity of - after a noun, usu. as 〜たる者, etc. ➜ たり・たるや

noun:

• magazine published by fans; fanzine
• publication aimed at a particular hobby group
• publication sold directly, and not via commercial publishers

noun / ~する noun:

• make a choice among many; select the good (desirable, necessary, relevant) and discard the rest; decision to adopt or reject - four character idiom

noun:

• wooden plane with a convex base curved both along the direction of cutting and across the blade ➜ 反台鉋

noun:

• manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour) ➜ 漫画

noun:

• Szechuan dish of noodles covered with a sauce of sesame paste and chili oil - From Chinese "dan dan mian"

noun:

• building where one keeps oxcarts and other conveyances inside a private estate
• resting area for one's oxcart, wagon, etc.

noun:

• person who estimates the variety and quantity of wood necessary to build a house from looking at the plans

numeric:

• 108; one hundred and eight

noun:

• the number of kleshas, worldly thoughts and passions - Buddhism term ➜ 煩悩
• the sum of 12 months, 24 seasons of the solar year, and 72 'climates' of one year ➜ 七十二候・節気

noun:

• bad deed which ultimately results in the creation of a good Buddhist - Buddhism term
• older person conducting a funeral service for a younger relative, in particular, a parent for a child

noun:

• ko-on; ancient reading; reading of a kanji based on Zhou, Han and Wei dynasty Chinese

adverb:

• for a long time; since long ago; from childhood
• bright and early; early in the morning

noun / ~する noun:

• lumping similar things together and giving the group a collective name; collective name; generic term ➜ 総称