godan ~す verb / transitive:

• to wear (formal clothing) in a casual fashion

noun:

• bill (e.g. at a restaurant); check

expression:

• a samurai never goes back on his word - proverb

noun:

• poverty in spite of having a high income

expression / godan ~う verb:

• to make a foursome - Mahjong term ➜ メンツ・揃う

expression:

• children are a poor man's riches - proverb

expression:

• children are a poor man's riches - proverb

expression:

• a starved dog does not fear the rod [literal] - proverb

expression / noun / ~する noun:

• lifting (a child) high up in the air - children's language

noun:

• top board (of a table, counter, etc.); surface

noun:

• processed meat injected with a beef tallow mixture

noun:

• characteristics of a (thrown) ball (light, heavy, etc.) - Baseball term

noun / ~する noun:

• adding more water (to a bath tub) ➜ 差し湯【さしゆ】

noun / ~する noun:

• leaving (a district, zone, etc.); going out of

noun:

• round of 16 (in a tournament) - Sports term

suffix / godan ~る verb:

• to do ... incessantly; to do ... hard - after the -masu stem of a verb ➜ 降りしきる

godan ~る verb / intransitive verb:

• to happen repeatedly; to happen over and over again - orig. meaning - archaism

expression:

• don't try and tell me that!; don't try that shit on me ➜ やがる

noun:

• New Year's holiday; period encompassing the close of the old year and the start of the New Year - four character idiom

expression:

• Buddhist revelation through intuitive discernment; Spiritual awakening cannot be experienced with words and letters; Spiritual enlightenment can be attained only by means of communion of mind with mind (Zen Buddhism) - four character idiom

~する noun / adverb / ~と adverb:

• to be careless; to be inattentive; to be absentminded; to be slow - onomatopoeia

adjectival noun / ~する noun / adverb:

• long and disheveled (e.g. hair) (dishevelled) - onomatopoeia

adverb / ~と adverb:

• flaring up (fire); rising (e.g. steam) - onomatopoeia - archaism

noun:

• the "three noes principle" of no drive (indolence), no interest (indifference), and no sense of responsibility (irresponsibility), the term describing the temperament of the Japanese youth of the 1970s - four character idiom

noun:

• telop; television opaque projector; device used to broadcast onscreen text (e.g. subtitles, captions)
• onscreen text and images (e.g. subtitles, captions, scrolling tickers, logos)

noun:

• secretary-general; general secretary (esp. of Communist parties of the Democratic Republic of North Korea and the People's Republic of China) ➜ 主席

expression:

• rubbernecking; the thrill of looking at something scary or unpleasant and wanting to look at it all the more because it is scary or unpleasant

ichidan verb / transitive:

• to cut down; to prune; to reduce; to cut and hang down; to cut shorter
• to round down (e.g. fraction)