noun:

• having a lid or cover; container having a lid

expression / ichidan verb:

• to keep a record; to keep a tally

expression / ichidan verb:

• to devise a plan; to work out a plan ➜ 一計

expression:

• where there's a will, there's a way - proverb

expression:

• In for a penny, in for a pound - idiom

noun:

• name of a god
• name of a shrine

noun:

• shadow of a bird; sighting of a bird

expression / godan ~る verb:

• to become a geisha; to work as a geisha - archaism

expression / godan ~す verb:

• to post a notice; to put up a notice

noun:

• opening of a banquet; opening of a wedding reception

expression / godan ~る verb:

• to have a drink; to have a few drinks

expression / godan ~つ verb:

• to have a trade; to have a vocation ➜ 手に職をつける

expression:

• where there's a will, there's a way - proverb

noun / ~の noun:

• rule; regulation
• settlement; conclusion; end; agreement; arrangement
• habit; custom; habitual way ➜ 御決まり
• countenance in front of another person; face - usu. as 決まりが悪い, etc. ➜ 決まりが悪い
• love relationship between a customer and a prostitute - archaism

expression / ichidan verb:

• to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes

expression / godan ~ぐ verb:

• to take a breath; to gather one's breath; to catch one's breath
• to take a rest; to take a break

expression / godan ~る verb:

• to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)

noun / ~する noun:

• starting a train (or bus, etc.) before all the passengers are on board
• making a snap decision; starting an action without considering objections to it any longer

noun:

• cutting a person down (without a second thought); sacrificing; throwing to the wolves; treating as sword fodder
• omission; rounding down (e.g. fractions); truncation ➜ 切り上げ

godan ~う verb / transitive:

• to write incorrectly; to miswrite
• to spoil (e.g. a letter) due to writing mistakes; to ruin; to make a mess of

noun:

• soup served at the end of a traditional Japanese dinner; last soup served in a Kaiseki course (often miso soup) ➜ 会席料理

noun:

• tamponade; blockage or closure of a wound or body cavity by (or as if by) a tampon (esp. to stop bleeding) - Medicine term ➜ 心タンポナーデ【しんタンポナーデ】

noun:

• station melody; departure melody; melody sounded on a station platform just before the doors of a train are closed

ichidan verb / transitive:

• to write incorrectly; to miswrite
• to spoil (e.g. a letter) due to writing mistakes; to ruin; to make a mess of

expression:

• size isn't everything; something might be small but still pack a punch; Japanese pepper is small-grained but has a tongue-numbing tingle [literal] - proverb