noun:

• on-the-site inspection

noun:

• cupboard on the floor

adverb / noun:

• on the same night

noun / ~する noun / ~の noun:

• making on the spot

expression / noun:

• events on the street

noun:

• playing on the koto

noun:

• on the first opportunity

noun:

• goods on the market

noun or verb acting prenominally:

• on the line; borderline

noun:

• touring; on the road

noun:

• putting on the tsuna - Sumo term ➜ 綱【つな】

noun:

• life on the run - four character idiom

noun:

• on-the-spot investigation

adverb:

• on the same day ➜ 今日中に【きょうじゅうに】

noun:

• cards on the board

expression / noun:

• Sermon on the Mount

godan ~つ verb:

• to let a fox into the henhouse; to do something dangerous; to let loose a tiger in the marketplace [literal] - idiom

expression:

• (particularly) when ... (often in phrases like "the bus just has to be on-time when we are late"); (only) for ...; if we are restricting the discussion to...; in the particular case of

noun:

• incarcerating a criminal in a temple as a form of punishment (popular during the latter Muromachi and Azuchi-Momoyama periods) - obscure term ➜ 寺入り

noun / ~する noun:

• taking a spectacular photograph (often of the female form); taking a photo at just the right moment - colloquialism

noun:

• powerful photograph; intense photograph

noun / ~する noun / ~の noun:

• laying (a person's) ashes to rest; depositing ashes

noun:

• revisionist (person who takes a revisionist view of history)

noun:

• (personal) guarantor; (personal) surety; person providing a character reference

noun:

• person in charge of warming sake in a bar

noun:

• shy; a very shy person