noun:

• administrator of a manor ➜ 荘司
• village headman (Edo period) ➜ 庄屋

noun:

• toy bow archery range (sometimes front for a brothel) - archaism ➜ 楊弓場

noun:

• trade below the public offering price during a float

noun:

• -te form (e.g. of a verb) - Linguistics term

noun:

• minor fluctuations (e.g. in a market); small movements

noun:

• stone used as a marker for hundred times worship ➜ 百度参り【ひゃくどまいり】

noun:

• court music pavilion in a Shinto shrine; kagura hall ➜ 神楽殿

noun:

• turnaround (e.g. at the end of a driveway)

noun:

• chanting an invocation (to Amida Buddha); reciting a prayer - Buddhism term ➜ 観念念仏

noun:

• skewered rice dumplings in a sweet soy glaze

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• bumpy (e.g. of a rash); knobbly; pimply - onomatopoeia
• easily cut - onomatopoeia

noun:

• natural damming (of a river due to landslide, etc.)

noun / ~する noun:

• retention; keeping in custody (e.g. of a court)

noun:

• bucket carried on either end of a pole

noun:

• motorcycle (with a displacement of 50cc or more); motorbike

noun:

• light vehicle lacking a motor (e.g. cart, bicycle)

noun:

• supervised trading of a stock, e.g. during delisting

noun:

• water bottle (of a monk, nun, etc.); flask - Buddhism term
• vase - archaism

noun / ~の noun:

• eligibility (e.g. to perform a job); qualification; licence

noun:

• brothel fronting as a tea house, inn, restaurant, etc.

noun:

• brothel fronting as a tea house, inn, restaurant, etc.

noun:

• brothel fronting as a tea house, inn, restaurant, etc.

noun:

• residence of a government official in the Ryukyu Kingdom - archaism

noun:

• Dharmakara Bodhisattva; Amitabha Buddha in a pre-enlightenment incarnation - Buddhism term

noun:

• Chinese lacquerware technique resulting in a mottled finish