Results, my first time

Partial results:

Showing results 1951-1975:

春宵一刻値千金【しゅんしょういっこくあたいせんきんshunshouikkokuataisenkin】

expression:

  • a moment of time in a spring evening is worth a thousand pieces of gold - proverb ➜ 春宵一刻
一回★【いっかいikkai】１回

adverbial noun:

  • once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning
現役★【げんえきgen'eki】

noun / ~の noun:

  • active duty; active service
  • student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try - often as 現役で ➜ 浪人【ろうにん】

現役gen'ekiからkara引退intaiしたshita人hitoはha足が遠のくashigatoonokuものmonoだda。 People rarely come to see you once you are retired.

JLPTN3
調子★【ちょうしchoushi】

noun:

  • tune; tone; key; pitch; time; rhythm
  • vein; mood; way; manner; style; knack
  • condition; state of health
  • impetus; spur of the moment; strain
  • trend

あなたanataのno新しいatarashii車kurumaはha調子choushiよくyoku動いていますugoiteimasuかka。 Is your new car behaving well?

「調子choushiはhaどうdou？」「絶好調zekkouchouだdaよyo。着実にchakujitsuni増収増益zoushuuzouekiをwo続けているtsuzuketeiruよyo」 "How are things going?" "Terrific. Income and profit are continuing to rise steadily."

入タイマー【いりタイマーiriTAIMAA・いれタイマーireTAIMAA】入りタイマー【いりタイマーiriTAIMAA】入れタイマー【いれタイマーireTAIMAA】

noun:

  • on timer (i.e. to automatically turn an electrical device on at a certain time) ➜ 切タイマー
その時【そのときsonotoki】其の時

expression:

  • at that time; at that moment; then; on that occasion
今となっては【いまとなってはimatonatteha】

expression:

  • at this juncture; after all this time; at this stage; now
掛かり【がかりgakari】掛り

suffix:

  • taking a quantity (of time, people, etc.)
  • similar to ...
  • dependent on ...; reliant on ...
  • while ...; when ...; in the midst of ... - after the -masu stem of a verb
熟年離婚【じゅくねんりこんjukunenrikon】

noun:

  • divorce of a couple who have been married for a long time (often brought on by retirement of the husband) - colloquialism - four character idiom
五時八教【ごじはっきょうgojihakkyou】

noun:

  • division of the Buddha's 50-year teachings into five time periods and eight categories (theory of the Tendai sect) - Buddhism term ➜ 五時教
ばついちbatsuichi《罰一・ばつ一》バツいちBATSUichi《バツ１》バツイチBATSUICHI

noun:

  • being once divorced; one-time divorcee; one x mark, i.e. one name struck from the koseki [literal] - humorous term ➜ 戸籍
現時点においては【げんじてんにおいてはgenjitennioiteha】

noun:

  • at the present time; at present
先回【せんかいsenkai】

~の noun / temporal noun:

  • last time; the last; the preceding
使い込む☆【つかいこむtsukaikomu】使いこむ・遣い込むold Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to embezzle; to misappropriate; to peculate
  • to accustom oneself to using; to use for a long time
薹が立つ【とうがたつtougatatsu】 Inflection

expression / godan ~つ verb:

  • to become hard and fibrous; to go to seed; to have passed one's prime; to have lost the first bloom of one's youth
一段落☆【いちだんらくichidanraku・ひとだんらくhitodanraku】ひと段落【ひとだんらくhitodanraku】 Inflection

noun / ~する noun:

  • reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; completing the first stage (of the work)

noun:

  • one paragraph

今回konkaiのnoプロジェクトPUROJEKUTOがga終わってowatte、やっとyatto一段落ichidanrakuしたshitaってtte感じkanjiだdaねne。 Now that the project has come to an end, I feel like I've finally come to a resting-place.

費える【ついえるtsuieru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be used up (e.g. one's savings); to dwindle away
  • to be wasted (time, effort, etc.)
甲★【こうkou】

noun:

  • carapace; shell
  • 1st in rank; grade A
  • instep; back of hand
  • the A party (e.g. in a contract); the first party; plaintiff (label in legal documents) ➜ 乙【おつ】

甲kabutoのno損sonはha乙otsuのno得toku。 One man's gain is another man's loss.

囃す【はやすhayasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to play accompaniment; to keep time
  • to cheer; to applaud
  • to jeer; to mock; to banter
ひとしきりhitoshikiri《一頻り・一しきり》

adverb / ~の noun:

  • for a while; for some time; for a period

ジョンJONはhaペルーPERUUについてnitsuiteひとしきりhitoshikiriしゃべれるshabereruんだnda。 John can really talk a blue streak about Peru.

JLPTN2
隙間☆【すきまsukima】すき間・透き間・透間・隙き間irr.

noun:

  • crevice; crack; gap; opening; clearance
  • spare moment; interval; break; pause; spare time
  • chink (in one's armor, armour); unpreparedness; carelessness

歯haがga抜けてnukete隙間sukimaがga空いていたaiteita。 His teeth had gaps.

無為無能【むいむのうmuimunou】 Inflection

noun / adjectival noun:

  • idle and incompetent; accomplishing nothing significant nor being capable of doing so; lacking the talent to do anything but idle away one's time - four character idiom
海底撈月【かいていろうげつkaiteirougetsu】

noun:

  • totally useless (fruitless) effort; wasting time on an impossible task (like trying to scoop up a reflected moon from the bottom of the sea) - four character idiom
三昧耶【さんまやsanmaya・さまやsamaya・さんまいやsanmaiya】三摩耶【さんまやsanmaya・さまやsamaya】

noun:

  • time - Buddhism term - From Sanskrit "samaya"
  • meeting; coming together - Buddhism term
  • equality, warning, or riddance of hindrances (esp. in esoteric Buddhism as vows of the buddhas and bodhisattvas) - Buddhism term
煩悩の犬は追えども去らず【ぼんのうのいぬはおえどもさらずbonnounoinuhaoedomosarazu】

expression:

  • one cannot escape from one's worldly desires; the hounds of earthly desires would return each time they are driven away [literal] - proverb
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for my first time:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary