Results, kana-to-kanji conversion Japanese input method

to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death
to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice); to conceal (e.g. one's emotions)

View

JLPTN2

挟む^☆【はさむhasamu】挿む・挾む^old Inflection

godan ~む verb / transitive:

to hold between; to grip with (from both sides); to nip; to catch (e.g. one's finger in a door)
to put between; to sandwich between; to insert; to interpose; to interject
to be on either side of (a road, table, etc.); to be across (a street, river, etc.); to have between each other

ドアDOA にni 指yubi をwoはさみましたhasamimashita。 I caught my finger in the door.

彼kare はha 耳mimi にni 鉛筆enpitsu をwo挟んだhasanda。 He stuck his pencil behind his ear.

彼らkarera はha テーブルTEEBURU をwoはさんでhasande向かい合ったmukaiatta。 They confronted each other across the table.

View

JLPTN1

心がける^☆【こころがけるkokorogakeru】心掛ける^☆・心懸ける Inflection

ichidan verb / transitive:

to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour

文法的にbunpoutekini 正しいtadashii 文章bunshou をwo 作るtsukuru ようyou心がけるkokorogakeruべきbeki だda。 You should try to produce grammatical sentences.

View

JLPTN1

またがるmatagaru^☆《跨がる・跨る・股がる》 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to straddle; to sit astride; to mount
to extend over; to spread over; to span; to extend into

最後saigo のno 試験shiken はha 来月raigetsu にniまたがるmatagaruだろうdarou。 The final exams will probably carry over into next month.

View

JLPTN3

越す^☆【こすkosu】超す^☆ Inflection

godan ~す verb:

to cross over (e.g. mountain); to go across
to go over (e.g. with audience)
to pass time (e.g. a winter)
to surpass; to be better than; to exceed - often 超す
to move house
to go; to come - honorific language ➜ お越し

船fune はha 今夜kon'ya 赤道sekidou をwo越すkosuだろうdarou。 The ship will cross the equator tonight.

彼kare はha 年toshi をwo越すkosuことができなかったkotogadekinakatta。 He could not live out the year.

２０３０年nen までmade にはniha、全zen 人口jinkou のno２１パーセントPAASENTO がga６５歳sai をwo越すkosuようになるyouninaru。 By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.

View

JLPTN1

引き起こす^☆【ひきおこすhikiokosu】引きおこす・引き起す^☆・引起す・引起こす・惹き起こす・惹き起す Inflection

godan ~す verb / transitive:

to cause; to induce; to bring about; to provoke
to pull upright; to help up (e.g. a fallen person) - 引き起こす, etc. only

不注意なfuchuuina 運転unten はha 事故jiko をwo引き起こすhikiokosu。 Careless driving causes accidents.

View

掛け合わせる【かけあわせるkakeawaseru】掛け合せる Inflection

ichidan verb:

to multiply - Mathematics term
to crossbreed; to cross-breed; to cross; to cross-fertilize; to hybridize; to mate

View

目する【もくするmokusuru】 Inflection

~する verb (spec.) / transitive:

to regard (as); to recognize (as); to see as; to consider
to pay attention to; to watch

View

目す【もくすmokusu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

to regard (as); to recognize (as); to see as; to consider ➜ 目する
to pay attention to; to watch

View

ついてるtsuiteru^☆《付いてる》ついているtsuiteiru^☆《付いている》 Inflection

expression / ichidan verb:

to be lucky; to be in luck ➜ 付く【つく】
to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state ➜ 付く【つく】

僕boku、ついてるtsuiteruねne。 Somebody up there loves me.

View

JLPTN1

満たす^★【みたすmitasu】充たす Inflection

godan ~す verb / transitive:

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify
to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

彼らkarera はha そのsono 条件jouken をwo満たすmitasuことが出来なかったkotogadekinakatta。 They failed to fulfill the conditions.

View

引き回す【ひきまわすhikimawasu】引きまわす・引き廻す・引回す・引廻す Inflection

godan ~す verb / transitive:

to draw around (e.g. a curtain); to drag around
to take (someone) around; to parade around
to order about; to lead; to guide

View

JLPTN4

別れる^☆【わかれるwakareru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from
to separate (of a couple); to break up; to divorce
to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

あなたanata がga 彼女kanojo とto別れるwakareruのno はha 賢明kenmei であるdearu。 You will do well to leave her.

View

持たせる【もたせるmotaseru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

to have someone hold; to let someone have; to give
to have someone carry; to send with someone
to keep; to preserve
to have someone pay (e.g. the bill); to burden someone with
to raise someone's hopes

子供たちkodomotachi にni 何かnanika あそぶasobu 物mono をwo持たせるmotaseruことkoto がga 必要hitsuyou だda とto 思うomou。 I think it necessary for children to have something to play with.

View

担ぎ出す^☆【かつぎだすkatsugidasu】かつぎ出す・担ぎだす Inflection

godan ~す verb / transitive:

to carry something out of a place
to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject); to raise (an issue); to mention

View

JLPTN5

かかるkakaru^☆《掛かる・懸かる・掛る・懸る》 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to take (a resource, e.g. time or money) ➜ 時間がかかる

godan ~る verb:

to hang
to come into view; to arrive ➜ お目にかかる
to come under (a contract, a tax)
to start (engines, motors)
to attend; to deal with; to handle

godan ~る verb / auxiliary verb:

to have started to; to be on the verge of

godan ~る verb:

to overlap (e.g. information in a manual); to cover

godan ~る verb / auxiliary verb:

to (come) at

godan ~る verb:

to be fastened ➜ 鍵がかかる
to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)
to be caught in ➜ 罠にかかる
to get a call ➜ 電話が掛かる
to depend on

歯医者haisha でde 歯ha にni ついたtsuita たばこtabako のno ヤニYANI をwo 取ってtotte もらうmorau とto、費用hiyou はha どれくらいdorekuraiかかるkakaruでしょうdeshou？ About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth?

所得税shotokuzei はha 控除額koujogaku をwo 上回るuwamawaru いかなるikanaru 所得shotoku にもnimoかかるkakaru。 An income tax is levied on any income that exceeds deductions.

歯ha がga 痛むitamu ならnara、歯医者haisha さんsan にniかかるkakaruべきbeki ですdesu。 If your tooth hurts, you should see a dentist.

見知らぬmishiranu 人hito にni 吠えhoe掛かるkakaruのno はha 多くooku のno 犬inu にni 共通のkyoutsuuno 習慣shuukan ですdesu。 Barking at strangers is a habit common to many dogs.

戸to はha 内側uchigawa でde かんぬきkannuki がgaかかるkakaru。 The door bolts on the inside.

View

JLPTN3

叫ぶ^★【さけぶsakebu】 Inflection

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim
to clamor (for or against); to clamour (for or against)

彼kare はha「負けられないmakerarenai 戦いtatakai なんだnanda！」とto叫んだsakenda。 He shouted at the top of his voice, "This is a battle we cannot lose."

View

JLPTN2

静まる^☆【しずまるshizumaru】鎮まる^☆ Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to become quiet; to quiet down; to quieten down - esp. 静まる
to calm down; to die down; to subside; to abate; to be suppressed - esp. 鎮まる

海umi をwo じっとjitto 眺めているnagameteiru とto 私watashi はha 気ki がga静まるshizumaru感じkanji がga するsuru。 When I contemplate the sea, I feel calm.

View

働きかける^☆【はたらきかけるhatarakikakeru】働き掛ける^☆ Inflection

ichidan verb / transitive:

to work on someone; to influence; to exert influence on; to seek action from; to appeal to

ichidan verb / intransitive verb:

to begin to work

View

JLPTN2

詰まる^☆【つまるtsumaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.)
to be blocked (road, pipe, etc.); to be clogged; to be plugged up ➜ 鼻が詰まる
to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to narrow
to be at a loss; to be hard pressed - often in the form …につまる ➜ 言葉に詰まる・気の詰まる【きのつまる】
to end up; to be settled ➜ 詰まる所【つまるところ】
to become a geminate consonant ➜ 促音【そくおん】
to hit the ball near the handle of the bat - Baseball term

View

More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for kana-to-kanji conversion Japanese input method:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary