Results, on or at a per capita basis
Partial results:
Showing results 1951-1975:
- ヘッダー☆・ヘッダ
noun:
- header (on a document, email, etc.)
- 応力【おうりょく】
noun:
- stress (e.g. on a mechanical part); tension
- 仮名漢字変換【かなかんじへんかん】かな漢字変換
noun:
- kana-kanji conversion (on a computer, etc.) - IT term
- 代休【だいきゅう】
noun:
- compensatory holiday (for working on a day off)
日曜日に出社したので月曜日が代休だった。 I worked on Sunday, so I had Monday off.
- 溺愛【できあい】 Inflection
noun / ~する noun:
- infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
- 憑依【ひょうい】 Inflection
noun / ~する noun:
- dependence; depending on
- possession (by a spirit, etc.)
- 使いにやる【つかいにやる】使いに遣る Inflection
expression / godan ~る verb:
- to send a person on an errand
- 薬罐を掛ける【やかんをかける】薬罐をかける Inflection
expression / ichidan verb:
- to put a kettle on (the stove)
- 国民的基盤【こくみんてききばん】
expression:
- based on a nation's people; popular base
- 色校正【いろこうせい】
noun:
- checking the colors on a colored proof (colour)
- 色校【いろこう】
noun:
- checking the colors on a colored proof (colour) - abbreviation
- フッター・フッタ
noun:
- footer (on a page, document, etc.)
- ホテイチ
noun:
- shops on the first floor of a hotel - abbreviation
- サイドバ・サイドバー
noun:
- sidebar (as on a web page)
- ボット
noun:
- bot (autonomous computer program, esp. on a network) - IT term
- 女性専用車両【じょせいせんようしゃりょう】
noun:
- women-only carriage (e.g. on a train)
- バルバスバウ
noun:
- bulbous bow (on a ship to reduce drag) ➜ 球状船首
- 球状船首【きゅうじょうせんしゅ】
noun:
- bulbous bow (on a ship to reduce drag) ➜ バルバスバウ
- 撥皮【ばちかわ】
noun:
- pick-guard (protective patch on a shamisen, etc.)
- 撥面【ばちめん】
noun:
- pick-guard (protective patch on a biwa, etc.) ➜ 琵琶
- 出入り禁止【でいりきんし】出入禁止
expression / noun:
- ban on entering a building, venue, etc.
- 川千鳥【かわちどり】
noun:
- plover on the riverside; plovers near a river
- 鯨帯【くじらおび】
noun:
- obi with a different colour on each side ➜ 昼夜帯
- 絵羽模様【えばもよう】
noun:
- single pattern on the entirety of a garment
- 雪形【ゆきがた】
noun:
- shape of the lingering snow on a mountainside ➜ 雪占