Results, to carry in the girdle

Partial results:

Showing results 1951-1975:

時代に呼応する【じだいにこおうするjidainikoousuru】 Inflection

expression / ~する verb (irregular):

to be up-to-date; to be relevant; to respond to the times ➜ 呼応

逆光【ぎゃっこうgyakkou】

noun / ~の noun:

backlighting; having a light source in front of the camera lens in photography - abbreviation ➜ 逆光線

音博士【おんはかせonhakase・こえのはかせkoenohakase^irr.・おんぱかせonpakase^irr.】

noun:

professor specializing in the readings of kanji in classic Confucianist texts

日本人町【にほんじんまちnihonjinmachi】

noun:

Japantown (esp. historical Japantowns in Southeast Asia founded in the 16th-17th centuries)

日本町【にほんまちnihonmachi】

noun:

Japantown (esp. historical Japantowns in Southeast Asia founded in the 16th-17th centuries) ➜ 日本人町

凝り形【こりがたちkorigatachi】

noun:

over-concentrated shape (in go); placing too many stones in the same area

貧乏くじを引く【びんぼうくじをひくbinboukujiwohiku】貧乏籤を引く Inflection

expression / godan ~く verb:

to get the short end of the stick; to get the bad end of a bargain

五里霧中【ごりむちゅうgorimuchuu】五里夢中^irr.

~の noun / noun:

totally at a loss; lose one's bearings; in a maze; in a fog; all at sea; up in the air; mystified; bewildered - four character idiom

これからkorekara どうdou 会社kaisha をwo 経営keiei してshite いったらittara いいii のno かka、五里霧中gorimuchuuだda。 We're all at sea about where to take our company from here.

上通【じょうつうjoutsuu】 Inflection

noun / ~する noun:

conveying the views of the subordinates to the rulers ➜ 下達上通・上達

脂が乗る【あぶらがのるaburaganoru】 Inflection

expression / godan ~る verb:

to get into the swing of (one's work); to hit one's stride
(for a fish or bird) to put on fat for the winter

芋る【いもるimoru】イモるIMOru Inflection

godan ~る verb:

to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve - slang
(in an online multiplayer game) to camp - slang

どさくさ紛れに【どさくさまぎれにdosakusamagireni】

expression / adverb:

in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs

並び替える^☆【ならびかえるnarabikaeru】並びかえる^☆・並び変える・並替える・並変える Inflection

ichidan verb:

to reorganize; to rearrange; to put (things) in order ➜ 並べ替える【ならべかえる】

聞き入る^☆【ききいるkikiiru】聴き入る・聞きいる・聴きいる・聞入る・聴入る Inflection

godan ~る verb:

to listen attentively to; to be lost in

そのうちsonouchi ペンPEN がga 手te からkara 滑り落ちてsuberiochite しまいshimai、ただtada聞き入るkikiiruだけdake でしたdeshita。 Then the pen fell from my hand and I just listened.

詰ます【つますtsumasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate - slang ➜ 詰める

涙を浮かべる【なみだをうかべるnamidawoukaberu】涙をうかべる Inflection

expression / ichidan verb:

to have tears in one's eyes; to be close to crying

JLPTN1

叶う^☆【かなうkanau】適う・敵う Inflection

godan ~う verb:

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled - esp. 叶う
to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with - esp. 適う ➜ 道理に適う
to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat) - esp. 敵う, usu. with neg. verb

もしmoshi 病気のbyoukino 人hito がga千羽wa のno 鶴tsuru をwo 折るoru とto、そのsono 人hito のno 願いnegai がga叶うkanauのno。 If a sick person folds one thousand paper cranes, her wish will come true.

彼kare はha 我々wareware のno 心kokoro にniかなうkanau人物jinbutsu だda。 He is a man after our own hearts.

バレエBAREE 音楽ongaku のno 指揮者shikisha としてtoshite 彼kare にniかなうkanauものmono はha いないinai。 He stands alone as a conductor of ballet music.

JLPTN1

抜け出す^☆【ぬけだすnukedasu】抜けだす・脱け出す Inflection

godan ~す verb / intransitive verb:

to slip out; to sneak away; to break free; to get through (a difficult situation)
to break into the lead; to get ahead
to begin to fall out (e.g. hair)
to break out (of a loop) - IT term

あa、みんなminna にはniha 内緒naisho だda よyo？寮ryou をwo 夜中yachuu にni抜け出すnukedasuのno はha 厳罰genbatsu だda からkara ねne？ Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished.

トムTOMU はha 誰dare にni もmo 見mi られrare ずzu にni 寮ryou をwo抜け出すnukedasuことkoto はha できdeki なかっnaka たta。 Tom couldn't sneak out of the dorm without being seen.

ボタンを掛け違える【ボタンをかけちがえるBOTANwokakechigaeru】ボタンをかけ違える Inflection

expression / ichidan verb:

to button up wrong; to start from the wrong button
to bungle up the order - idiom

目の上のたんこぶ【めのうえのたんこぶmenouenotankobu】目の上のたん瘤

expression:

a thorn in one's side; a pain in the butt (often someone higher in rank, ability, etc.); a person standing in one's way; a superior who obstructs one's freedom of action ➜ 目の上のこぶ

キャリー商品【キャリーしょうひんKYARIIshouhin】

noun:

leftover stock; carry-over stock

封じ込める【ふうじこめるfuujikomeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

to shut in; to confine; to contain

手が早い【てがはやいtegahayai】

expression:

to be a quick worker - idiom ➜ 手の早い
to be fast in forming relationships with women - idiom
to be quick to resort to violence - idiom

失点^★【しってんshitten】

noun:

lost point (in a game); point given away; conceded goal Antonym: 得点
run charged to the pitcher - Baseball term
blunder; mistake; error

田遊び【たあそびtaasobi】田遊

noun:

ritual performance (usually around New Year) to pray for a successful rice harvest in the coming year - Shintō term

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for to carry in the girdle:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary