noun:

• villa arranged appropriately for summer; mansion arranged appropriately for summer

expression / noun:

• long-cherished dream

expression / noun:

• nostalgic song; golden oldie

noun:

• Nagasaki prefecture (Kyushu)

noun:

• vestibulocochlear nerve

noun:

• fresh salmon; unsalted salmon
• raw salmon

noun:

• paper dolls floated downriver on March 3rd

noun:

• betrayer

noun:

• someone who has a title but no real duty; useless person ➜ 取り巻き
• actor playing a daimyo who merely sets the scene as part of the background (in kabuki) - original meaning ➜ 大名

godan ~る verb:

• to flow down; to run down

suffix / godan ~う verb:

• to do ... - after a noun, etc. ➜ 荷う・伴う

noun:

• Simon bamboo (Pleioblastus simonii) - obscure term
• any thin, but flexible bamboo

noun:

• internal carotid artery ➜ 外頸動脈

adjectival noun:

• blunt (e.g. sword); dull
• lazy; cowardly; good for nothing

expression:

• at what time; when

noun / ~する noun:

• parting in tears; tearful parting; coming to grief; having to take a different tack; going separate ways

noun:

• snake

noun:

• firsthand information

expression / godan ~つ verb:

• to be discordant; to have discord

expression:

• what's what

noun:

• inner court; quadrangle

expression:

• without

noun:

• closing mid-way
• taking a break mid-way through an event, sometimes with ceremonial hand-clapping

noun or verb acting prenominally:

• domestic demand-based

godan ~す verb / transitive:

• to mow down; to beat; to cut a swath; to sweep off one's feet