~の noun:

• contorted; convoluted - obscure term

noun:

• evening fish market - obscure term ➜ 魚河岸【うおがし】

auxiliary verb / godan ~る verb:

• to have the nerve to; to be bastard enough to - after the -masu stem of a verb; indicates contempt or disdain - derogatory term - Kansai dialect

noun:

• Japanese linden (Tilia japonica) - obscure term ➜ 科の木【しなのき】

expression:

• How could I (you, etc.) ...?; How dare you (they, etc.) (have the nerve to) ...? - obscure term ➜ どの面下げて【どのつらさげて】

noun:

• coal tower - obscure term

noun:

• imperial navy order - obscure term ➜ 大海指

noun:

• textbook; school-book - obscure term

noun:

• area below the pectoral muscle - obscure term - Martial Arts term

noun:

• 1st day of the 4th month of the lunisolar calendar - obscure term

noun:

• bucket brigade attack - obscure term - IT term ➜ 中間者攻撃

noun:

• pussy fart; queef - vulgar - slang

expression:

• hindsight is 20-20 (even for a fool) - obscure term ➜ 下種の後知恵

noun:

• morning wood; morning erection - vulgar

godan ~む verb / transitive:

• to chew (strongly) - obscure term

pronoun:

• ye; you - usu. plural - archaism - derogatory term
• me; I; us; we ［わいら］ - archaism

noun:

• black soybean ➜ 黒豆
• soybeans boiled in sugary water
• pea - obscure term ➜ エンドウマメ

noun:

• using an enemy's liver for medicinal purposes (Satsuma clan) - obscure term - archaism

noun:

• food processing plant - obscure term - From English "commissary"

noun:

• everybody - from 御総様 - polite language - obscure term - Ryūkyū dialect

noun:

• slander - obscure term ➜ 誣謗

ichidan verb / transitive:

• to separate and discard; to sieve and sort; to wash out (impurities, etc.) - obscure term

noun:

• idiot bicyclist - slang - derogatory term ➜ チャリ・カス

noun:

• bronze - obscure term ➜ 唐金

noun:

• secret love - obscure term