adverb:

• from the start
• not at all - with negative verb

godan ~る verb / transitive:

• to bite through
• to eat up; to consume entirely

interjection:

• Listen! (used to get someone's attention) - colloquialism

expression:

• You see ...; Mind you ...; Remember ... - colloquialism

expression:

• even the strong-willed fall into temptation - proverb
• there's nothing you can't do if you set your mind to it - proverb

expression / adverb:

• I fear that it's likely that
• with all due respect

adverbial noun:

• anytime - From English "all time"

~の noun:

• all-time

noun:

• the ten directions (north, northeast, east, southeast, south, southwest, west, northwest, up & down)
• all directions; everywhere

expression / godan ~る verb:

• to be undeserved; to be more than one deserves
• to be more than one can handle

pronoun:

• your body; your health; yourself ［おんみ］ - honorific language
• you - honorific language

~する verb (spec.) / transitive:

• to give rein to (imagination); to lend wings to (fancy) ➜ 逞しくする
• to rage with all one's force; to be rampant

expression:

• a wise man is he who listens to counsel; a worry shared is a worry halved - proverb
• I've got something to ask you

adverb:

• completely - onomatopoeia
• not at all - in a negative sentence - onomatopoeia

noun:

• shaping ceramics on a pottery wheel; spinning a pottery wheel
• gesticulating with your hands as if you were shaping ceramics on a pottery wheel - slang - humorous term

expression / godan ~る verb:

• to blunder; to bungle; to fail - archaism
• to use up all one's money (esp. on the services of prostitutes) - archaism

noun:

• continuously burning light (e.g. at a Buddhist altar)
• roadside lamp that stays lit all night

expression / godan ~る verb:

• to incur divine punishment; to pay for one's sins

interjection:

• you'll pay for that!; what goes around, comes around

noun:

• person who likes alcohol and sweets equally well - four character idiom
• person who can drink much alcohol without becoming tipsy

noun:

• your home; your residence - honorific language

pronoun:

• you (referring to one's equal; epistolary style) - honorific language

interjection:

• come, come; come; come now
• here you go; here; when handing something

noun:

• one's son - humble language ➜ 倅
• you little bastard; you little brat ➜ 倅

noun:

• boy (sometimes derog.) - archaism

pronoun:

• you - familiar language

noun:

• main course (of a formal meal)
• extremely high-grade Japanese meal served all at once (on a table with legs) - abbreviation ➜ 本膳料理

noun / ~する noun:

• rising and going to bed; daily life

adverb:

• all the time; constantly; whether awake or asleep

expression / ichidan verb:

• to twist a thread
• to put all one's skill (into doing something); to do something to the best of one's ability - idiom - abbreviation ➜ 腕によりをかける

noun:

• the whole village
• all the villages (in an area)