adjective:

• smelling of face powder ➜ 白粉
• coquettish; resembling the atmosphere of nightlife business

noun:

• The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

godan ~る verb:

• to boil down sake, mirin, etc. to reduce the alcohol content

noun:

• key performer; last performer of the day ➜ 取り【とり】

noun:

• twenty-seventh day of the month
• twenty-seven days

noun:

• twenty-ninth day of the month
• twenty-nine days

expression:

• really laughing my ass off; extreme rolling on the floor laughing - slang ➜ テラワロス・ワロス

noun:

• Dominica; Commonwealth of Dominica
• the Lord's Day (in Christianity); Sunday - From Latin "dominica"

noun:

• person in charge of the brewing of sacrificial wine - archaism ➜ 神酒

expression:

• that's out of the question; it's just not possible

noun:

• loess; yellow sand; bai; dust from the Yellow River region (China) ➜ 黄砂【こうさ】

noun:

• large war sword (carried across the back); extra-long sword ➜ 野太刀【のだち】

noun:

• history of the Ryukyu Kingdom, written in 1743-1745
• Ryukyu islands - alt. name

noun:

• commander (during the Sengoku period); military leader; general; admiral; military strategist - Military term ➜ 軍配・戦国時代

ichidan verb:

• to strip (the head of a screw, bolt, etc.); to wear out - obscure term

noun:

• whole temple complex; all the temples on a mountain
• one mountain - orig. meaning ➜ 一山【ひとやま】

expression / noun:

• that's the way it is; such is life

noun:

• normalization; offering people with disabilities the same conditions as other people ➜ ノーマライゼーション・常態化

~の noun:

• within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption

expression:

• quick to take a hint; very responsive; quick on the uptake - abbreviation ➜ ツーと言えばカー【ツーといえばカー】

~の noun / noun:

• off tempo; out of tune - archaism

noun / ~の noun:

• being off the mark; wrong guess; miscalculation - archaism

noun:

• bare shoulder (clothing style); off-the-shoulder

noun:

• collection of short Heian period tales in the form of poems

expression / ichidan verb:

• to look dead on the inside; to have a blank expression - colloquialism - idiom

expression / adjective:

• well-versed (in); profoundly knowledgeable (about); high in the attainment (of) - usu. as ”～に造詣が深い