Results, the nail which sticks out gets hammered down

Partial results:

Showing results 1976-2000:

しゅつどうshutsudou Inflection

noun / ~する noun:

  • sailing; marching; going out; dispatch

そのsono反乱hanranwo鎮圧chin'atsuするsuruためにtameni軍隊guntaino出動shutsudouga要請youseiされたsareta The army was called to suppress the revolt.

そがいsogai Inflection

noun / ~する noun:

  • estrangement; neglect; alienation; casting out

kareha社会shakaiからkara疎外sogaiされているsareteiruto感じたkanjita He felt alienated from society.

退ゆうたいyuutai退 Inflection

noun / ~する noun:

  • bowing out; retiring voluntarily
パサパサPASAPASA Inflection

adjectival noun / ~する noun / adverb / ~の noun:

  • state of being dried out - onomatopoeia
いさみあしisamiashi

noun:

  • overeagerness; rashness
  • forward step-out - Sumo term
こうがいkougai

~の noun / noun:

  • out-of-school; off-campus
さんらんsanran Inflection

noun / noun or verb acting prenominally / ~する noun:

  • dispersion; scattering; spreading out; diffusion

kagamino破片hahengayukani散乱sanranしていたshiteita Fragments of the mirror were scattered on the floor.

しさつshisatsu Inflection

noun / ~する noun:

  • stabbing to death
  • putting out - Baseball term

コンビニKONBINI店員ten'inga泥棒dorobouwo追いかけてoikakete刺殺shisatsusareましmashita The convenience store employee chased the thief and was stabbed to death.

そうこうげきsoukougeki Inflection

noun / ~する noun:

  • all-out attack; general offensive
にくづけnikuzuke Inflection

noun / ~する noun:

  • fleshing out; modeling; modelling
いっちょくitchoku

noun:

  • lining out to first base - Baseball term
ねがったりかなったりnegattarikanattari

noun:

  • everything working out as desired
きせつはずれkisetsuhazure Inflection

noun / adjectival noun / ~の noun:

  • unseasonable; out of season
くみとりぐちkumitoriguchi

noun:

  • hole for pumping out cesspool
よびまわるyobimawaru Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to call out (for someone)
ふきけすfukikesu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to blow out (a flame)
たたきけすtatakikesu Inflection

godan ~す verb:

  • to beat out (a fire)
なかをとるnakawotoru Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to work out a compromise
ふみけすfumikesu Inflection

godan ~す verb:

  • to stamp out (a fire)
にちょくnichoku

noun:

  • lining out to second base - Baseball term
はんどくhandoku Inflection

noun / ~する noun:

  • decipherment; interpretation; making out; identification

watashihaそのsono筆跡hissekiwo判読handokuできなかったdekinakatta I couldn't make out the writing.

すみけしsumikeshi

noun:

  • blotting out characters with ink
れいこうreikou Inflection

noun / ~する noun:

  • strict enforcement; carry out (regulations)
せんじょsenjo Inflection

noun / ~する noun:

  • cutting off; cut(ting) out
しっせいshissei

noun:

  • pointing out errors; correction; critique

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for the nail which sticks out gets hammered down:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary