noun:

• abandoning a corpse; dumping a body

expression:

• there's but a fine line between genius and insanity - proverb

expression:

• you cannot excuse a bad deed with a petty act of benevolence; steal a pig and give the feet for alms [literal] - proverb

noun:

• the sum of the length, width, and height of a package; length + width + height

expression / noun:

• eye of a needle

expression / godan ~く verb:

• to draw a line

noun:

• the six virtues (perfections) a Buddha elect practices to attain supreme enlightenment - four character idiom

expression:

• in a sense; in some way; to an extent

suffix:

• a little; paltry; piddling; mere - often as っぽっち

noun:

• stud; chad

noun:

• device that plays a melody or flushing sound to mask excretion sounds ➜ 音姫

expression / ichidan verb:

• to penetrate a body (e.g. with a spear or bullet)
• to breathe new life into; to provide a potential solution

expression / ichidan verb:

• to cut off a finger (as an act of apology) ➜ 指詰め
• to catch one's finger (in a door, etc.) - Kansai dialect

noun:

• summer greeting cards containing a lottery ticket, sold every year starting in June - sometimes かもめ～る

adverb:

• with a broad grin; smirking ➜ にたにた

prefix:

• prefix used to strengthen a derogatory adjective ➜ いけ好かない

expression / godan ~む verb:

• to eat a lot

expression / noun or verb acting prenominally:

• appetizing

noun:

• dash at the beginning of a short-distance race - From English "start dash"
• charging ahead at full strength from the beginning

noun:

• steamed rice as an offering to a god - honorific language - obscure term - Shintō term

expression / godan ~す verb:

• to form a circle

noun:

• dance performed by a single person

noun:

• (beautiful) scenery of a garden; gardenscape

~と adverb:

• with a "plop" (of tears, drop of water, etc.) - onomatopoeia ➜ ぽとりと落ちる

noun:

• corridor connecting an annex to a pond-side building (in traditional palatial-style architecture) ➜ 中門・寝殿造り

noun:

• hairdresser's room in the residence of the shogun or a noble - archaism

expression / ichidan verb:

• to make a leap into the dark; to take the plunge; to jump in at the deep end; to jump off the stage of the Kiyomizu temple [literal] - idiom