noun:

• creole (pidgin which has become a mother tongue) - From French
• Creole (person of mixed ancestry, esp.in the Caribbean)

noun:

• exact center of the Garbhadhatu mandala - obscure term
• platform upon which the fire is lit in a stone lantern

expression:

• even the hardest of hearts can be moved to tears; a tear in the ogre's eye [literal] - proverb

noun:

• arm-barring force out; locking arms around an opponent and pushing him out of the ring - Sumo term

noun:

• battling to knock away the hands of one's opponent, in order to achieve an advantageous position - Sumo term

noun:

• new breed of humans (used to refer to the younger generation, who have different ideals and sensibilities)

~の noun / noun:

• existing (at the present moment) ➜ 在る【ある】

adjectival noun / noun:

• alright; acceptable; passable - colloquialism

~る verb (irregular) / intransitive verb:

• to be (usu. of inanimate objects); to have ➜ 在る【ある】・在る【ある】

noun:

• Hokkai-do, Osaka-fu, Kyoto-fu and remaining prefectures (all administrative divisions of Japan except Tokyo-to)

expression:

• "laugh and grow fat" [figurative]; good fortune and happiness will come to the home of those who smile [literal] - from Chi: 打開笑門福自來 - proverb

noun:

• pota pota yaki (var. of senbei (rice cracker) coated with a sweet soy-sauce glaze on top)

noun:

• skewering one's food with a chopstick in order to pick it up (a breach of etiquette)

noun:

• touching a food with one's chopsticks, then removing them without taking it (a breach of etiquette)

noun:

• ringing one's chopsticks against a dish (in order to request seconds, etc.) (a breach of etiquette)

noun:

• aligning one's chopsticks by tapping them on the table, a dish, etc. (a breach of etiquette)

expression / godan ~す verb:

• to be so angry that one lashes out at unrelated things; to have an outburst of anger

expression:

• small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise

godan ~く verb:

• to have a facial tattoo (esp. one around the eye, one form of punishment in ancient Japan) - was v4k - archaism - obscure term

interjection:

• Aah!; Ooh!; Oh No!; Oh Boy!; expression of despair, resignation, boredom, disgust, etc. ➜ 嗚呼【ああ】

noun:

• iteration mark used to represent repetition of the previous kanji (to be read using its kun-yomi) ➜ 踊り字

noun:

• darner (any dragonfly of family Aeshnidae); devil's darning needle
• dragonfly (esp. a large one)

noun:

• scapulimancy (divination using the cracks in the heated shoulder blade of a deer); scapulomancy; spatulamancy; armomancy - archaism

noun:

• summer purification rites (held at shrines on the last day of the 6th lunar month) ➜ 茅の輪

noun:

• Festival of the Ages (held at Heian Jingu Shrine in Kyoto on Oct. 22); Jidai Festival

noun:

• truth of the middle (all things are in a middle state, being void yet having temporary existence) - Buddhism term ➜ 三諦

noun:

• row of syllables on the Japanese syllabary table that ends with the vowel sound "a" - Linguistics term ➜ 五十音