noun:

• Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale
• greenish brown - abbreviation ➜ 鶯茶

prefix noun:

• having a beautiful voice

noun:

• Chinese and Japanese poetry and instrumental music; poetry and music; literature and music - four character idiom

noun:

• mythical carp with the head of a lion and the body of a fish (auspicious protectors of well-being)

noun:

• tally; check; piece of wood or paper split in half and given to each party as a form of proof (e.g. of a transaction)

noun:

• chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook - Kantō dialect ➜ 板場【いたば】
• area of a kitchen that contains the chopping board - orig. meaning

noun:

• the Japanese reading of a kanji

noun:

• sōrin; finial of a Japanese pagoda

noun:

• funeral service of a Japanese emperor

noun:

• hanafuda; Japanese playing cards (12 suits of 4 cards, each suit representing a month indicated by a flower)

noun:

• roux (mixture of butter and flour used to make sauces); sauce made from such a mixture - From French
• (Japanese) curry powder; curry sauce made from this powder

noun:

• duty and humanity; (a sense of) moral obligation and humane feelings - four character idiom

noun:

• Buddha triad; image of a Buddha attended by two Bodhisattvas ［さんぞん］ - Buddhism term
• The Three Jewels; Buddha, the teachings of Buddha, and the community of monks and nuns ［さんぞん］ - Buddhism term ➜ 三宝
• head and shoulders (stock price, etc. chart pattern) ［さんぞん］ ➜ 三尊天井
• the three people one must esteem: master, father, teacher

noun:

• colloquial grammar; grammar of modern spoken and written japanese

noun:

• (being beholden to someone for a favor of) a night's lodging and a meal - four character idiom

noun:

• black-spot surgeonfish (Acanthurus bariene, species of tang found from Mozambique and Maldives to the western Pacific); roundspot surgeonfish; bariene surgeonfish; eye-spot surgeon

noun:

• Japanese-Spanish (gen. for translations and dictionaries); Japan-Spain (e.g. intercountry trade and relations)

noun:

• non-Japanese of Japanese descent; nikkeijin

noun:

• juvenile Japanese sea perch (under two years of age and 25 cm in length) ➜ 鱸

noun:

• dish of white miso mixed with roasted Japanese nutmeg powder, sugar and sesame seeds, etc. ➜ 味噌

noun:

• tomb of Japanese emperor; Japanese imperial burial site

noun:

• unstitched, open side of some traditional Japanese clothing; clothing with such an open side - abbreviation ➜ 縫腋
• robe worn by military officials with a round collar, unstitched open sides and no ran ➜ 闕腋の袍

noun:

• Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)
• Edo-period realm of the Ainu (as opposed to the Japanese) comprising most of Hokkaido ➜ 和人地

noun:

• window with a view of a Japanese mugwort thicket
• poor house; humble house; primitive house

noun:

• Japanese reading of a Chinese character

noun:

• tail (of a traditional Japanese cap)
• chinstrap