adverbial noun / temporal noun:

• any and every thing; altogether; lock, stock, and barrel; the whole shooting match; the whole kit and caboodle; without reserve - four character idiom

godan ~く verb / intransitive verb:

• to closely resemble
• to suit well; to match well; to go well with

noun:

• general; admiral
• head; chief; leader; boss; kingpin
• old chap; mate; boss; chief; man - familiar or jocular term for addressing a male - familiar language
• athlete who competes in the last match of a team competition (kendo, judo, etc.) ➜ 先鋒【せんぽう】

godan ~う verb / intransitive verb:

• to be suitable; to be appropriate; to match ➜ そぐわない

expression / godan ~う verb:

• to get on well (with a person); to be a good match with one's horse (e.g. of a rider) [literal] - idiom ➜ 気が合う

expression / ichidan verb:

• to be a good match for; to stand a chance against; to be able to compete with; to hold one's own - often in neg.

expression / adjective:

• to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to); to be unable to act on an equal basis with - idiom

noun / ~の noun:

• full of wiles and tricks; match between persons equal in shrewdness mobilizing all the tricks each can muster; shrewdly avoiding the opponent's strong points and attacking its weaknesses - four character idiom

ichidan verb / transitive:

• to place persons opposite; to come face to face with
• to compare (with); to check (against); to match; to tally

noun:

• match where the umpire disqualifies the coach and one player after the player has done something dangerous (such as hit by pitch; to prevent retaliation by the opposing team) - Baseball term

godan ~う verb / intransitive verb:

• to balance; to be in harmony; to be in equilibrium
• to suit; to go well together; to be a good match

~する verb (spec.) / intransitive verb:

• to be equal to; to be as good as; to be a match for; to rival

noun:

• breaking up a match on doctor's orders (in boxing, etc.) - From English "doctor stop"
• being ordered by one's doctor to give up such habits as drinking, smoking, overeating, etc.

ichidan verb / transitive:

• to collect; to gather; to get together; to complete (a collection)
• to arrange; to put in order; to prepare; to get ready
• to make uniform; to make even; to match

noun:

• one's own effort; doing single-handedly
• a game (of go, shogi, etc.); a match
• a dance; a (musical) composition
• a company (e.g. of soldiers); a group; a party
• one hand

godan ~う verb / intransitive verb:

• to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions)
• to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree
• to gather; to assemble; to be collected

noun / ~する noun:

• the end of the match; the end of the game

expression / ichidan verb:

• to signal the winner of a match (by the referee raising his fan towards the winner) - Sumo term
• to declare someone the winner (of a competition)

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

• to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend
• to be up to the task; to come up to ➜ 及ばない
• to compare with; to be a match (for)
• to commit (a crime) ➜ 犯罪に及ぶ
• to require (to do) - usu. used in the negative ➜ 及ばない

expression / ichidan verb:

• to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together
• to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody - idiom

godan ~う verb / intransitive verb:

• to come together; to merge; to unite; to meet
• to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct
• to be profitable; to be equitable

suffix / godan ~う verb:

• to do ... to each other; to do ... together - after the -masu stem of a verb

ichidan verb / transitive:

• to rub on; to rub against; to wipe on; to nuzzle against (e.g. dog nosing a person)
• to lay the blame on ［なすりつける］
• to strike (a match) ［すりつける・こすりつける］

godan ~う verb / intransitive verb:

• to differ (from); to vary
• to not be in the usual condition
• to not match the correct (answer, etc.)
• to be different from promised ➜ 話が違う

expression:

• isn't it?; wasn't it? - at sentence-end; oft. as 〜のと違うか - Kansai dialect

godan ~す verb / transitive:

• to match (rhythm, speed, etc.) ➜ 合わせる
• to join together; to unite; to combine; to add up
• to face; to be opposite (someone) ➜ 顔を合わせる
• to compare; to check with
• to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ➜ 遭う
• to place together; to connect; to overlap
• to mix; to combine
• to put blade to blade; to fight

ichidan verb / transitive:

• to match (rhythm, speed, etc.)
• to join together; to unite; to combine; to add up
• to face; to be opposite (someone) ➜ 顔を合わせる
• to compare; to check with
• to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ➜ 遭う
• to place together; to connect; to overlap
• to mix; to combine
• to put blade to blade; to fight