noun:

• moon-viewing on either the night of the 15th day of the 8th month of the lunisolar calendar or on the night of the 13th day of the 9th month of the lunisolar calendar, but not both nights

expression / godan ~す verb:

• to place one's arms under those of the opponent and lift them up, in order to prevent an overhand grip on one's mawashi - Sumo term

expression:

• person who swaggers about under borrowed authority; small man acting arrogantly through borrowed authority; a fox that borrows the authority of a tiger [literal] - idiom

noun:

• not exceeding; and downward; ... and below
• below (e.g. standard); under (e.g. a level)
• the below-mentioned; the following; the rest

noun:

• late autumn (fall) windstorm in the countryside; typhoon, esp. one that blows from the 210th to the 220th day of the year ➜ 二百十日・二百二十日・台風
• name of the 28th roll of the Genji monogatari

noun / ~する noun:

• corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements); meeting (conditions); qualifying for

noun:

• province-district-neighbourhood system (system of administrative divisions under the ritsuryo; 1 neighbourhood=~50 homes, 1 district=2-20 neighbourhoods) ➜ 郷里制・律令制

noun:

• office (government department beneath a bureau under the ritsuryo system) - archaism ➜ 律令制

noun:

• mole under the eye (supposedly due to having cried)

noun:

• prisoner (for one to three years under the ritsuryo system) - archaism ➜ 徒【ず】

expression / noun:

• the way of the world; the lay of the land; the inescapable circumstances (of life)

expression / noun:

• the way of the world; the lay of the land; the inescapable circumstances (of life); (just) the way things are ➜ 浮世

expression:

• under cover of night

expression:

• under cover of night

noun / ~する noun:

• physical labor; physical labour; physical work
• forced labor imposed by the government (e.g. under the ritsuryo system) ➜ 力役【りきやく】

noun:

• younger pupil (under the same master as oneself); new disciple

noun:

• the "three noes principle" of no drive (indolence), no interest (indifference), and no sense of responsibility (irresponsibility), the term describing the temperament of the Japanese youth of the 1970s - four character idiom

expression:

• the eyes are the windows to the soul; the eye is the lamp of the body; the eyes are the mirror of the heart [literal] - proverb

expression / godan ~す verb:

• to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean

noun:

• hostel; dormitory
• bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system) - archaism ➜ 律令制

noun / ~する noun:

• reduction (of crop size); reduction of acreage (under cultivation)

noun:

• policy of reducing acreage (under cultivation)

noun / ~する noun:

• strenuous pursuit of learning under difficulties - four character idiom

noun:

• under control (e.g. of territory)

expression / noun:

• equality before the law; equality under the law