noun:

• pompon; pompons; bobbles
• tummy; tumtum - children's language

adverb / ~と adverb:

• bang-bang; pop-pop; tap-tap - onomatopoeia
• without reservation; unreservedly; snappishly; outspokenly

numeric:

• one ［ワン］ ➜ 一【いち】

noun:

• woof; bark - onomatopoeia ➜ ワンワン

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• hesitantly; timidly; diffidently - onomatopoeia

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• irresolute; hesitant - onomatopoeia

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• in swarms; in clusters - onomatopoeia
• tediously; slowly - onomatopoeia

adverb:

• irrepressibly aroused (esp. sexually); stimulated - onomatopoeia

adverb / ~する noun:

• going on and on (about inconsequential things); talking nonsense - onomatopoeia
• idling away the time; dawdling - onomatopoeia

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• winding; meandering; zigzagging; zig-zag; in twists and turns; sinuously; tortuously - onomatopoeia

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• flustered; flurried; (shocked) speechless - onomatopoeia

adverb / ~する noun:

• with a click (door sound) - onomatopoeia
• with tenseness or firmness - onomatopoeia

~と adverb / noun:

• clink; clack - onomatopoeia
• feeling annoyed; being offended; being hurt - onomatopoeia

~する noun / ~と adverb / adverb:

• to burn hotly; to burn redly - onomatopoeia
• to lose one's temper; to get mad; to be upset - onomatopoeia

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• tightly; exactly; precisely - onomatopoeia
• close-fitting (e.g. suit); firm (body); lean - onomatopoeia

adjectival noun / adverb:

• barely; scraping by - onomatopoeia

adjectival noun / ~の noun:

• parched; dried-up; bone-dry - onomatopoeia

adjectival noun:

• empty; hollow - onomatopoeia

adverb / ~と adverb:

• rattling; clattering - onomatopoeia
• laughing loudly; roaring with laughter - onomatopoeia

adverb / ~する noun:

• bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather) - onomatopoeia
• nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.) - onomatopoeia
• frankly; open-heartedly - onomatopoeia

adverb:

• with a grinding noise - onomatopoeia

adjectival noun / adverb / noun / ~する noun:

• body trembling; teeth clattering; something coming loose - onomatopoeia

~と adverb:

• chattering (teeth) - onomatopoeia

adjectival noun:

• (frozen, worried) stiff - onomatopoeia

adjectival noun / ~の noun:

• rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; overly serious - onomatopoeia

adverb / ~の noun:

• voracious (e.g. work, study); without slack or pause - onomatopoeia

adjectival noun / noun / ~する noun / adverb / ~と adverb:

• clatter; clank; rattling - onomatopoeia

noun:

• capsule toy vending machine ➜ カプセルトイ

adverb:

• with a clank - onomatopoeia

~と adverb / noun:

• (with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang - onomatopoeia

adverb / ~と adverb:

• firmly (grasped); latched onto; locked onto - onomatopoeia

adverb / noun / ~する noun:

• greedily; burning with desire for something - onomatopoeia

adverb / ~と adverb:

• nagging; griping - onomatopoeia