noun:

• international laws - obsolete term ➜ 国際法【こくさいほう】

noun:

• tour guide-interpreter; tour guide licensed for guiding foreigners in Japan - obsolete term ➜ 全国通訳案内士

suffix noun:

• samurai receiving this much rice as a fee - after a quantity
• offering of rice cake containing this much rice
• person receiving this amount of money as a salary - obsolete term

noun:

• Japanese (language) - obsolete term ➜ 日本語

expression:

• it'll never happen - ハップン is from "happen" - obsolete term ➜ とんでもない

noun:

• being entered in a new family register (through adoption, marriage, etc.) - obsolete term - Law term

noun:

• old leaf; old leaves - obsolete term - archaism

noun:

• noisy biker gang; reckless motorcycle riders - obsolete term ➜ 暴走族

noun:

• someone who made a short trip to America; going to America just long enough for a pee (ref. to short USA trip after WWII to boost one's credentials) - obsolete term - derogatory term ➜ 小便【しょんべん】

expression / noun:

• extreme unction - obsolete term ➜ 病者の塗油

noun:

• extreme unction - obsolete term ➜ 病者の塗油

noun:

• extreme unction - obsolete term ➜ 病者の塗油

expression / noun:

• sacrament of penance and reconciliation - obsolete term ➜ ゆるしの秘跡

noun:

• Minister of Agriculture and Forestry - obsolete term ➜ 農林水産大臣

noun:

• Minister of Agriculture and Commerce (Meiji-Taisho) - obsolete term ➜ 農商務省

noun:

• ununbium (Uub) - obsolete term ➜ コペルニシウム

noun:

• hair loss; baldness; alopecia - sensitive - obsolete term

noun:

• Arachnida - obsolete term ➜ クモ綱

noun:

• long johns; long underpants; long underwear - obsolete military term - obsolete term ➜ ズボン下

noun:

• calcaneus; calcaneum; heel bone - obsolete term ➜ 踵骨

noun:

• game fowl; gamecock - obsolete term ➜ 軍鶏【しゃも】

noun:

• China - abbreviation - obsolete term ➜ 支那

noun:

• galactic nebula - obsolete term - Astronomy term ➜ 星雲

noun:

• extragalactic nebula - obsolete term - Astronomy term ➜ 銀河

noun:

• dementia praecox - obsolete term - Medicine term ➜ 統合失調症