Results, #proverb
Showing results 201-225:
- 嘘から出た実【うそからでたまこと】嘘から出た誠・嘘から出た真・嘘から出たまこと
expression:
- truth comes out of falsehood; many a true word is spoken in jest - proverb
- 嘘つきは泥棒の始まり【うそつきはどろぼうのはじまり】嘘吐きは泥棒の始まり・うそつきは泥棒の始まり・嘘つきは泥棒のはじまり
expression:
- show me a liar, and I will show you a thief - proverb
- 遠くの親類より近くの他人【とおくのしんるいよりちかくのたにん】
expression:
- a neighbour is better than a relative living far - proverb
- 下手の考え休むに似たり【へたのかんがえやすむににたり】
expression:
- It's hard to tell a poor thinker from a sleeping one; They to whom only bad ideas come might as well be asleep; Poor thinking is futile; Inadequate ideas are worse than none at all - proverb ➜ 下手な考え休むに似たり
- 火のないところに煙は立たない【ひのないところにけむりはたたない】火のない所に煙は立たない・火の無いところに煙は立たない・火の無い所に煙は立たない
expression:
- there's no smoke without fire - proverb
- 稼ぐに追いつく貧乏なし【かせぐにおいつくびんぼうなし】稼ぐに追いつく貧乏無し
expression:
- poverty is a stranger to industry; diligence is the mother of good fortune - proverb
- 我が身をつねって人の痛さを知れ【わがみをつねってひとのいたさをしれ】我が身を抓って人の痛さを知れ
expression:
- walk a mile in other's shoes to understand their suffering; you can't appreciate others' suffering until you've gone through it yourself; pinch yourself and know others' pain [literal] - proverb
- 去る者は追わず【さるものはおわず】
expression:
- do not pursue those who leave you - proverb ➜ 去る者は追わず、来たる者は拒まず【さるものはおわずきたるものはこばまず】
- 去る者日々に疎し【さるものひびにうとし】去る者日日に疎し
expression:
- out of sight, out of mind; the dead are forgotten with time - proverb
- 魚心あれば水心あり【うおこころあればみずこころあり】魚心有れば水心有り
expression:
- if you do a favor for somebody, you will get a return favor; if a fish is friendly toward water, water will be kind to the fish too [literal]; you scratch my back and I'll scratch yours - proverb ➜ 魚心あれば水心
- 狭き門より入れ【せまきもんよりいれ】
expression:
- enter through the narrow gate (for wide is the gate and broad is the road that leads to destruction); enter ye in at the strait gate - from Matthew 7:13 - proverb
- 近しき中に礼儀有り【ちかしきなかにれいぎあり】
expression:
- good fences make good neighbors; a hedge between keeps friendship green - proverb
Kanji
No Kanji in this term
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for #proverb:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary