noun:

• something already finished (accomplished, etc.) ➜ 未遂
• perpetrated crime (as opposed to attempted crime)

noun:

• great impropriety (esp. towards the imperial family) - archaism
• crime against the imperial family (or a shrine dedicated to them, etc.) ➜ 八虐

noun:

• hate
• hate crime; hate speech; racism; racially motivated hate - abbreviation ➜ ヘイトクライム

noun / ~する noun:

• penal servitude; submitting to a sentence; pleading guilty
• undetected crime ［伏罪］ - obscure term

noun:

• looter; thief at the scene of a fire - abbreviation ➜ 火事場泥棒
• someone who takes advantage of a crisis to commit a crime

godan ~く verb / intransitive verb:

• to work; to labor; to labour
• to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play
• to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice
• to be conjugated - Linguistics term

noun:

• island
• territory (of a prostitute, organized crime gang, etc.); turf - usually written using kana alone

noun / ~の noun:

• scenery; scene; landscape; view; sight
• scene (e.g. of a crime)

noun / ~する noun:

• artificiality; pretence; contrived act

noun:

• commission (of a crime); feasance - Law term Antonym: 不作為

noun / ~する noun:

• assistance; backing; support
• aiding and abetting (a crime); abetment - Law term

adjective:

• reeking of blood; stinking of blood
• bloody (battle, crime, etc.)

adjectival noun / noun:

• inhuman; immoral; unreasonable; outrageous; wicked - archaism ➜ 無道

noun:

• (the crime of) barbarity (such as killing three people in one family, or dismembering a corpse) ➜ 八虐

adjectival noun:

• curiosity-seeking
• bizarre (crime, etc.); grotesque; abnormal

godan ~す verb / transitive:

• to search (for something desired, needed); to look for - esp. 探す
• to search (for something lost); to seek (a suspect in a crime) - esp. 捜す

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

• to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend
• to be up to the task; to come up to ➜ 及ばない
• to compare with; to be a match (for)
• to commit (a crime) ➜ 犯罪に及ぶ
• to require (to do) - usu. used in the negative ➜ 及ばない

adjectival noun / noun:

• wicked; evil; profligate; immoral

noun:

• wastrel; scoundrel; villain
• organized crime; yakuza; underworld ➜ ヤクザ

noun / ~する noun:

• judgement; judgment; discernment; discrimination; having an eye for
• appraisal (e.g. of an antique); evaluation; assessment

noun:

• forensics; (criminal) identification; crime lab

adjectival noun:

• splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
• praiseworthy; creditable; worthy
• legal; legitimate; lawful
• undeniable (e.g. crime); indisputable; solid

ichidan verb / transitive:

• to put clothes on (someone)
• to plate; to gild; to veneer
• to accuse (of some crime); to give (a bad name)

noun:

• servant (esp. a samurai's attendant)
• chivalrous man (c. Edo period)
• cubed tofu (often served cold) - abbreviation ➜ 奴豆腐
• kite shaped like a footman - abbreviation ➜ 奴凧
• Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants - abbreviation ➜ 奴頭
• enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime)

pronoun:

• he; she; him; her - archaism - derogatory term

ichidan verb / transitive:

• to insert; to put in (such that there is a snug fit); to button; to put on (something that envelops, e.g. gloves, ring)
• to have sex; to fuck - colloquialism
• to pigeonhole (into a particular category)
• to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
• to entrap; to set someone up (e.g. frame them for a crime, etc.)